its called wa wa bah and im just wondering if any one cud tell me the meaningh of it?
layk el wawa layk -especially this line?
thanks.
2006-07-24 08:44:43 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
lol i know i dont much like haifa wehbe but my husband kept playing this song and it was driving me nuts, i pretty much thought she was saying kiss my boo boo lol.
2006-07-24 12:02:54 · update #1
well its a song with words that has none sense meaning:
children use these words more than adults, but its cute:
wa wa : something hurts you (like you have scratch that bothers or hurts you) واوا
bah: its gone( no longer a pain or hurts) بح
layk: look ليك
layk el wawa layk: look at my wa wa
its a hit song for Haifa Wahbi
2006-07-24 09:05:27 · answer #1 · answered by SuGaR LiPs 3 · 2⤊ 1⤋
This song is meaningless, because a true song should have words that have sense.
So wa wa bah are meaningless words that a person says to a baby to tell him that the wound disappeared. wawa means "wound" and bah is "disappeared".
The line - layk el wawa layk- means : here is the "wound".
You shouldn't hear songs performed by the singer of this song (Hayfa Wahbi) since her songs are nonsense, and are not contributing to showing good arabic songs.
2006-07-24 09:06:53 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
habibi; my love, my loved Alli; a acceptance or in connection with habibi, some thing like 'come nearer my love/loved'. in case you like worldwide song which you would be able to bop to, attempt Arabic Grooves, the sound of the souks or Arabian Mixes (the two albums characteristic classical, classic and present day mixes from areas around north africa and the midsection east). in case you desire to boost your dancing reportoire, attempt some abdomen dancing additionally can assist you you to isolate particular strikes, relate them to particular areas of the physique, connect you will song which will pass your soul and develop your kinetic memory (maximum mandatory element for any aspiring dancer!). sturdy success!!
2016-10-08 06:48:07 · answer #3 · answered by blumenkrantz 4 · 0⤊ 0⤋
i dont think i can listen to haifa on the radio. but i sure can watch her on tv with the mute on.
2006-07-24 23:26:50 · answer #4 · answered by agh78 2 · 1⤊ 0⤋
I know Arabic very well, but i really don't understand these lines! Dunno.
2006-07-24 09:04:17 · answer #5 · answered by iluvcherries 2 · 0⤊ 0⤋