How do you say the phrase "i will do anything to make you happy"?
2006-07-22 17:33:36 · 16 answers · asked by lachiquitabonita1988 1 in Society & Culture ➔ Languages
Haria Lo que sea para hacerte feliz
2006-07-22 17:35:26 · answer #1 · answered by RC 1 · 2⤊ 2⤋
Haria Cualquier Cosa, Para Hacerte Feliz
2006-07-23 01:48:02 · answer #2 · answered by Shyne_06 4 · 0⤊ 0⤋
Haria Cualquier Cosa, Para Hacerte Feliz.....trush me i'm spanish :)
2006-07-23 00:38:06 · answer #3 · answered by SANTOZ305 3 · 0⤊ 0⤋
Haré lo que sea para hacerte felÃz
Just be careful, this can take you into a very difficult situation, and if you ever need more help with Spanish, contact me at sejon_725@hotmail.com
2006-07-23 00:55:10 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Well, there are a few ways to say it... trust the native speakers on this one, just don't trust people who use online translators to get points, please! They usually sound very silly!! (eg, "hacerle feliz" would be using the formal version of "you" [usted--which is the default that online translators translate to because they can't guess at the context], so unless you're talking to your boss or someone older than you that you don't know very well, use one of the translations given here that uses "hacerte" instead).
2006-07-23 00:49:33 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Haria lo que fuera con tal de hacerte feliz.
2006-07-23 02:49:29 · answer #6 · answered by Finy 6 · 0⤊ 0⤋
Ask Mrs.G.McIntyre. She has a page on yahoo 360. She asked a couple of days ago who would like to learn spanish, she is a very nice lady and will help you if you ask her. Good Luck
2006-07-23 00:37:55 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Yea i did it for 5years now lol..i think the correct one would be:
Haré cualquier cosa para hacerte feliz..
Take care.
2006-07-23 00:43:07 · answer #8 · answered by 4eva-pink 3 · 0⤊ 0⤋
Yo haria cualquier cosa para hacerte feliz...
If we want to get literal:
Hare - I will do
Haria - I would do
2006-07-23 00:37:48 · answer #9 · answered by Sirena 5 · 0⤊ 0⤋
I do. I am Spanish.
HarÃa lo que fuera por hacerte feliz.
2006-07-23 09:14:42 · answer #10 · answered by Laila 2 · 0⤊ 0⤋