1. El Raya 2. Amareen 3. Ena Gaya Aaolak 4. Habib Elb Fain 5. Saharoni 6. Yallah Helwa 7. Allah Alek Yasidi
2006-07-21 03:58:19 · 7 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
1-I dont know الراية
2- two moons قمرين
3-I am coming to tell you/ I am going to tell you انا جاية اقولك
4- my darling where حبيب قلبي فين
5- I stayed up at night سهروني
6- oh God how beautiful يا الله حلوة
7-no translation الله عليك يا سيدي
2006-07-21 08:44:56 · answer #1 · answered by SuGaR LiPs 3 · 1⤊ 0⤋
1. the line
2006-07-21 04:01:50 · answer #2 · answered by ♣ 4 · 0⤊ 0⤋
Try plugging "Arabic into english" into google and then see which sites you want to use. 38,100,000 sites popped up.
Checked a few, seems there are many more that want to translate English into Arabic. Strange! maybe you can fine tune your search.
Good Luck
2006-07-21 04:49:05 · answer #3 · answered by jbcarrollny 1 · 0⤊ 0⤋
yay i know those songs but not what they mean in english lol..... yallah means hurry up...and one of them means something to do with the moon and habib or habibe means my love
2006-07-21 04:51:20 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
the first 1 i don't know what it means..
2. two moons
3. i want to say to u
4. where is my lover
5. i can't actually translate this one..
6. it's beautiful
7. i know this one either...
2006-07-21 04:12:07 · answer #5 · answered by pussura 3 · 0⤊ 0⤋
Try going to http://www.altavista.com go to Babelfish. It translates languages. I used it to find ways to say things to my boyfriend in Spanish! ;)
2006-07-21 04:06:40 · answer #6 · answered by wolfgirl 3 · 0⤊ 0⤋
i cant translate those songs for u. but there really good songs. ehab tawfik and amr diab are good artists
2006-07-21 04:46:20 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋