Uncles and aunts?

Question

You can have four different kinds of aunts:
your father's sister,
your mother's sister,
the wife of your father's brother and
the wife of your mother's brother.
Similar you have four different kinds of uncles.
Are there in your own language different words for it?
If so, please mention it.

Answer 1

As per Indian Punjabi relations--
Father's sister--Bhua
mother's sister- Massi
Wife of father's brother-Chachi
Wife of mother's brother-Mammi
Father's brother------------Chacha
Mother's brother------------Mamma
Husband of father's sister-Fufar
Husband of mother's sister-Massar

Answer 2

There is not difference in the language of aunts and uncles when it comes to marriage relationship. I have a Aunt Marge, which married my Uncle Jay, my mother's brother. What get difficult is, if you get divorced, are your ex's aunts and uncles still your aunts and uncles as when you were married (20 yrs) ? You divorce your ex, not their family.

Answer 3

Dine'
father sister- shi ma yazhi.
mothers sister- shi bezi

Answer 4

tío: uncle
tía: aunt
tití : auntie
(spanish)