English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

In the Philippines, it is called "ulam" with English translation of "viand", but I cannot find the word 'viand' in any dictionary. Is there a rightful word for that?

2006-07-16 16:26:23 · 13 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Etiquette

13 answers

I found this in the merriam - websters online dictionary!
Main Entry: vi·and
Pronunciation: 'vI-&nd
Function: noun
Etymology: Middle English, viaunde, from Anglo-French, from Medieval Latin vivanda food, alteration of Latin vivenda, neuter plural of vivendus, gerundive of vivere to live -- more at QUICK
1 : an item of food; especially : a choice or tasty dish
2 plural : PROVISIONS, FOOD

hope it helps

2006-07-16 16:34:09 · answer #1 · answered by Anonymous · 7 0

In English the word "viand" means an item of food, particularly something choice or delicious. The word "viand" in french means "beef or red meat." And comes from a Latin word meaning "to live." So the translation of "ulam" to "viand" did not keep the original association of protein with rice. In American english dishes that are often served with rice may have a term referring to the preparation (risotto, paella, stirfry with rice, pilaf, etc) but I don't know of a word used in english to mean served with rice.

2006-07-16 23:41:24 · answer #2 · answered by coffeeandcigarettes 2 · 0 0

Dishes

2006-07-17 03:16:20 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

Jambalaya

2006-07-16 23:30:43 · answer #4 · answered by lavenderbluelassie 3 · 0 0

Stir-fry

2006-07-16 23:34:12 · answer #5 · answered by Harry_Cox 5 · 0 0

The main dish or Entree?

In the US, rice would be the side dish.

2006-07-16 23:36:46 · answer #6 · answered by ♪ ♥ ♪ ♥ 5 · 0 0

if its like Stew consistancy it could be Gumbo.. generally if the meat or whatever just is on top of the rice it is stirfry

2006-07-17 00:13:58 · answer #7 · answered by Collarbonez 1 · 0 0

I called vinny vinny vegee

2006-07-16 23:38:31 · answer #8 · answered by friendlyguy4ya 1 · 0 0

rice meal

2006-07-16 23:31:41 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

Side dish?

2006-07-16 23:31:10 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers