The First one to translate this from French to English gets 10 pts, im bored so here we go:
Elle est une salope. Elle est plate aussi
2006-07-16 11:59:25 · 6 answers · asked by piano 1 in Society & Culture ➔ Languages
extton: second sent. wrong
2006-07-16 12:04:10 · update #1
Elle est plate aussi ce n'est pas littéral
2006-07-16 12:06:24 · update #2
She is a b*****.
"Elle est plate" means "she doesn't have (big) breasts"
2006-07-16 14:22:53 · answer #1 · answered by Beauty_Queen 4 · 0⤊ 3⤋
Its not the best but I'm part french so I can speak french!
Elle est une salope. Elle est plate aussi = It is a *****. She is punt too
2006-07-16 12:04:36 · answer #2 · answered by Cait 2 · 0⤊ 0⤋
She is a whore. She is also ugly.
(I couldn't write the word b**** in full so i used a synonim).
Xena: I know "plate" means "flat, with almost no breasts" (we have the same word in Italian: "piatta") but the asker said "ce n'est pas littéral" so I thought he/she meant ugly, especially if it's a boy ;-)
2006-07-16 12:18:03 · answer #3 · answered by thecatphotographer 5 · 0⤊ 0⤋
She is a *****. She is punt too.
2006-07-16 12:02:52 · answer #4 · answered by extton 5 · 0⤊ 0⤋
she is a *****.she is a **** too
2006-07-16 12:06:24 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
its not nice sorry
2006-07-16 12:04:00 · answer #6 · answered by Joe 5 · 0⤊ 0⤋