Its not 'juego' because thats 'game', and its not 'apostar' because thats 'bet'. Ive tried alot of translation websites but to no avail. Anyone know?
2006-07-12 10:55:31 · 10 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
Hi there. I'm a native Spanish speaker and here's my experience:
In most languages, words have several meanings.
The word "Juego" in Spanish can mean "Game" referring to sports or to entertainment. But it can also mean "Gamble". So the word "Juego" it's fine. Maybe it's not exact, but it's the closest word to the English word Gamble.
2006-07-12 11:02:28 · answer #1 · answered by Karin 4 · 0⤊ 1⤋
Gamble In Spanish
2017-01-09 08:34:39 · answer #2 · answered by mcgray 4 · 0⤊ 0⤋
you can say apuesta or juego, we use both.
to play = jugar
to bet = apostar, jugar
game= juego
2006-07-12 11:36:36 · answer #3 · answered by choloconche 3 · 0⤊ 0⤋
They've told you the truth.
Please don't take the words as being one to one translations. No language works like that.
2006-07-12 16:13:07 · answer #4 · answered by kamelåså 7 · 0⤊ 0⤋
To gamble - apostar
a bet - apuesta -
2006-07-12 11:18:45 · answer #5 · answered by Ivonne 2 · 0⤊ 0⤋
well since there is no exact word from english to spanish the best
one will be apostar if that's what you mean.
2006-07-12 11:29:11 · answer #6 · answered by Ram 1 · 0⤊ 0⤋
The Spanish verb is "jugar"
2006-07-14 06:31:42 · answer #7 · answered by Mariana 2 · 0⤊ 0⤋
"al azar" = "of chance". The closest I can get.
riesgo=risk
jugada=a play
2006-07-12 11:19:54 · answer #8 · answered by tropicvibe 3 · 0⤊ 0⤋
*Cross the border*.
2006-07-12 11:07:08 · answer #9 · answered by Doc Holiday 3 · 0⤊ 0⤋
APOSTAR
2006-07-13 15:11:59 · answer #10 · answered by Mexitaliana 3 · 0⤊ 0⤋