I am an advanced Farsi student; however, I have a lot of trouble understanding Farsi songs - the ones I do are beautiful! Songs alos help me learn and remmber words and expressions - but I need to get at these. I have searched online for written lyrics to Farsi songs, but without luck. Can you help?
2006-07-11 12:28:17 · 5 answers · asked by Kamal P 1 in Society & Culture ➔ Languages
http://www.iransong.com/ I think this is a useful site for you ; it has the texts , good luck and email me if you need more help , be sure Iranian love to help the peoples who are going to learn Farsi ;) wish you the best!
the site that Nazanin has told is good too :www.parsimusic.com
2006-07-11 20:15:12 · answer #1 · answered by loobi_rooli 2 · 2⤊ 0⤋
Sorry, I don't know Farsi, though I've heard it has beautiful poetry & song lyrics.
Perhaps you can find a friend on Yahoo messenger. I've seen people use Arabic writing on MSN messenger and Skype, maybe there will be someone who may be able to help you.
Good luck!
2006-07-11 12:50:42 · answer #2 · answered by J9 6 · 0⤊ 0⤋
each and every and each and every of the time! For years I were making a song the incorrect lyrics to guy interior the reflect!!! i have were given been making a song: As I ensue the carnival My widely used wintry climate colt ( like a horse) This wind is blowing my mine..... ( making use of truth curiously, wind blowing gold or coal mines away replaced excellent right into a great problem interior the 80's) Then I do happy with the lyrics until eventually eventually i'm attending to this section: an wide eye's push aside A damaged Baba Tard ( i do not realize what i replaced into questioning as immediately as I used to sing that) And a wine guy's soul I also thoroughly botched up 'Human Nature". I used to say: looking around the evening the city Winks its sleepless eye convey mutually Lois ( who the hell is Lois?) shake my window (And why is she shaking residing homestead homestead windows??) The Swiss are dropping factors of pastime Edit: I actually listened to Human Nature again and that i actually got here across out that I though do no longer understand the lyrics. what's he asserting? It extremely a lot appears like he asserting, "gird your loins, reason i'm shaking residing homestead homestead windows". i have were given by no skill extremely paid plenty pastime to the lyrics until eventually eventually tonight, LOL.
2016-10-14 09:12:59 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Persian ! not "farsi" !!!!
Farsi or Persian ? (CHN)
http://heritage.chn.ir/en/Article/?id=88 [in English]
By Pejman Akbarzadeh.
Persian or Farsi? (PersianDirect)
http://www.persiandirect.com/articles/2004/july/id_00001.htm [in English]
By Ali Moslehi Moslehabadi
"FARSI", recently appeared language! (CAIS-SOAS)
http://www.cais-soas.com/CAIS/Languages/persian_not_farsi.htm [in English]
By Prof. Ehsan Yarshater.
Persian, not farsi (Iran Heritage)
http://www.iran-heritage.org/interestgroups/language-letter9.htm [in English]
By Fereshteh Davaran.
Farsi, is this a new language? (PGO)
http://persiangulfonline.org/articles/farsi.htm [in English]
By A. Rostam Beglie Beigie
"FARSI" or "PERSIAN"? What Is the English Name of Our Language? (Payvand)
http://www.payvand.com/news/03/dec/1083.html [in English]
By Pejman Akbarzadeh.
IRAN or PERSIA? FARSI or PERSIAN? (Iran Heritage)
http://www.iran-heritage.org/interestgroups/iranorpersia1.htm [in English]
By Pejman Akbarzadeh.
"FARSI" or "PERSIAN"? (Payvand)
http://www.payvand.com/news/05/dec/1063.html [in English]
By Pejman Akbarzadeh.
The announcement of the Academy of Persian Language and Literature (Wikipedia)
http://en.wikipedia.org/wiki/The_announcement_of_the_Academy_of_Persian_Language_and_Literature [in English]
Persian or Farsi? (Iranian)
http://www.iranian.com/Features/Dec97/Persian/ [in English]
By Kamran Talattof.
"FARSI", recently appeared language! (PersianDirect)
http://www.persiandirect.com/articles/2004/july/id_00003.htm [in English]
By Prof. Ehsan Yarshater.
Technical Terminology
http://students.washington.edu/irina/persianword/tt.htm [in English]
2006-07-12 01:44:22 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Go to www.parsimusic.com and you can find most of them.. but they are mostly old songs, there are new ones as well. but if u need help IM me at nazanin122@yahoo.com..
2006-07-11 12:48:20 · answer #5 · answered by Nazanin 2 · 0⤊ 0⤋