Its Nichola (or Nicola) and can anyone plz translate it into as many langauages as possible. I will love you forever.
2006-07-09 04:59:13 · 23 answers · asked by Ensee 2 in Society & Culture ➔ Languages
could you please list them, eg:
[name] in Ukranian
[name] In french
[name] in Swahili etc, thankies.
2006-07-09 05:05:32 · update #1
Russian: Nikolay (diminutive Kolya) and Mihail (diminutive Misha) (transcription from kirilitsa)
Bulgarian: Nikolaj, Nikola
Belarussian and Ukrainian: Mikolay (transcription from kirilitsa)
Polish: Mikolaj (pronounced Meekolay)
Latvian: Miķelis, Mihails, Mikus, Miks (shortened), Nikolajs
Lithuanian: Mykolas (pronounced Mee-koh-lahs), shortly Mikas, diminutive Mikutis
French: Nicolas, Nicodème
Italian: Niccolò, Nico, Nicodemo
Spanish: Nicodemo,
Portuguese: Nicodemo,
Swedish: Niklas, Nils
Finnish: Niko
Ancient Greek: Nikomedes (to think of victory)
Some others from http://reference.gourt.com/Biography/N/Nicholas.html :
Armenian: Nikoghos
Bulgarian: пикола, пиколай (diminutives: пики, Кольо) (pronounced Pikola, Pikolay, diminutive Piki, Kolyu)
Catalan: Nicolau, Micolau
Czech: Mikuláš
Danish: Niels
Dutch: Nicolaas (diminutives: Klaas, Claus, Nico)
English: Nicholas, Nicolas, Nicol (medieval)
Estonian: Niguliste
Finnish: Niilo
German: Nikolaus (diminutive: Niki; Swiss diminutive: Niggi), Niklaus, Niklas
Greek: Nikolaos/οικόλαος (diminutive: Nikos/οίκος)
Hungarian: Miklós
Icelandic: Nikulás
Irish: Níoclas
Italian: Nicola, Niccolò
Latin: Nicolaus
Norwegian: Nils
Polish: Mikołaj
Portuguese: Nicoláo, Nicolau
Romanian: Nicolae
Scottish: Nicol (diminutives: Col, Colin)
Scottish-Gaelic: Neacail
Slovak: Mikuláš
Serbian: Nikola
Spanish: Nicolás
Derived forms
Dutch: Klaas, Claes
Finnish: Launo
German: Klaus
Swedish: Klas
2006-07-09 05:36:39 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Nicolasa = Spanish
NIcholle = English
Niccolette= French
2006-07-09 05:04:14 · answer #2 · answered by Angela Vicario 6 · 0⤊ 0⤋
The etymological origin of the name Nikolas:
From the Greek name (Nikolaos) which meant "victory of the people" from Greek (nike) "victory" and ‚ (laos) "people". Saint Nicholas was a 4th-century bishop from Anatolia who, according to legend, saved the daughters of a poor man from lives of prostitution. He is also known as Santa Claus (from Dutch Sinterklaas), the bringer of Christmas presents. He is the patron saint of children, sailors and merchants, and Greece and Russia.
2006-07-09 06:45:43 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Nichola is greek for 'The Peoples Victory'
In France however Nichola is a male name, i suffered a week of people laughing at me because of this!!
2006-07-09 05:12:38 · answer #4 · answered by Nichola G 1 · 0⤊ 0⤋
Nicolas o nicola en español, lo digo por que soy mexicano
2006-07-09 05:18:56 · answer #5 · answered by Daniel L 3 · 0⤊ 0⤋
Nicolas in french.
2006-07-09 11:32:36 · answer #6 · answered by Beauty_Queen 4 · 0⤊ 0⤋
Nikoletta in Hungarian
2006-07-13 03:04:13 · answer #7 · answered by Iseult 4 · 0⤊ 0⤋
Looks like your missing Nikky / Nicky from Oz
2006-07-09 06:40:23 · answer #8 · answered by zebedos 3 · 0⤊ 0⤋
Niko in Croatien
2006-07-09 17:20:51 · answer #9 · answered by katy 2 · 0⤊ 0⤋
I'm portuguese and your name has no translation. Someone wrote Nicodemo but we don't have such word as that...
2006-07-09 08:49:40 · answer #10 · answered by carlosribeiro26 2 · 0⤊ 0⤋