When I watch Naruto on Cartoonnetwork, and when he talked in english, i thought the words coming out of his mouth sounded stupid, but when I watched it in the japenese verion it sounded better, so which one is better? The english or the japenese version.
2006-07-04 21:20:02 · 27 answers · asked by Steven L 1 in Entertainment & Music ➔ Comics & Animation
The Japanese version is way better than the English version!!!
Americans suck when dubbing Japanese animes!!!
They sound stupid!!!
When I watched it, I was totally laughing at their voices because they totally SUCK!!!
2006-07-10 04:05:07 · answer #1 · answered by Seph 4 · 0⤊ 0⤋
Japenese of course (b/c they give you EVERY detail, including what the writings on paper and walls and stuff are LOL)
I only watch it in English so I don't have to pause it every time they change the subtitles LOL
:-)
By the way I think the English dub is done really well, they didn't mess anything up too bad at all and they gave good voice actors/actresses to the charecters.
;-)
2006-07-08 21:23:05 · answer #2 · answered by Am 4 · 0⤊ 0⤋
It's definitely the Japanese version for me. The voices sound natural and suit the characters more. The English voices either tend to sound as though the actors are reading off a script or they had so much feelings in them that they just sound plain fake.
2006-07-06 01:09:37 · answer #3 · answered by Mappi 3 · 0⤊ 0⤋
the japenese version because what they do is they have to translate the words so that it looks like naruto is saying it in english but in some episodes he says a word and his lips arent even moving
2006-07-04 22:42:44 · answer #4 · answered by br092591 2 · 0⤊ 0⤋
NAruto is way better in Japanese with subtitles and with explanations of the things that are common sence in japan but not in the rest of the world. The series also seems to be more interesting and less childish.
2006-07-04 21:25:28 · answer #5 · answered by Chris M 2 · 0⤊ 0⤋
I like Japanese version better.It look's & sound really stupid in English version. I think in anime cartoons the original versions sounds more good.
2006-07-05 10:32:07 · answer #6 · answered by - 2 · 0⤊ 0⤋
I like the English version better - It's alot easier to understand!
2006-07-05 22:41:21 · answer #7 · answered by ~{Demonic Heart}~ââ¢Ã© Lord Kazekage Gaara 3 · 0⤊ 0⤋
i rarely watch anime but i can tell you this: when anything is dubbed into another language, it is never good. anime is supposed to be spoken in japanese, not english. thus, i do believe that the original would sound better, which is the japanese version.
2006-07-04 21:54:01 · answer #8 · answered by anak sendu 4 · 0⤊ 0⤋
Japanese by far! They basically messed up most of the english voices, but it could be worse. I just can't get over how badly they messed up Shino's and Kankurou's voices. ;__;. They are two of my many favorite characters. *shakes head* oh well. *goes off to watch jap. Naruto with eng. subtitles* ^__^
2006-07-06 20:00:08 · answer #9 · answered by SaveTheRamen!!! 2 · 0⤊ 0⤋
English one not that good. I prefer japenese and chinese version one.
2006-07-04 23:13:08 · answer #10 · answered by JonathanT 3 · 0⤊ 0⤋