Spanish to English: hacer tú querer a charla en español?

Question

what does it mean?

Answer 1

Means: to make you want to char it in Spanish

Answer 2

It's not proper Spanish. It's a phrase that originally was in English and was translated to Spanish word by word with the aid of a dictionary or an electronic translator:

Hacer = Do
Tú = You
Querer = Want
A = To
Charla = Conversation / Chat
En = In
Español = Spanish

So it "means": "Do you want to chat in Spanish?", but it doesn't make much sense the way it is now.

A correct way to say the same is "¿Deseas charlar en español?

Answer 3

this means "two mules were playing soccer last night when one of them kicked the ball too far and hit a moving car, causing the driver to lose control of the vehicle and slam into a light post. the driver was fine, only small cuts and bruises. the mules, who were brothers, were sent to their corner with no desert after dinner. thank you.

Answer 4

"Do you want to chat in Spanish?"

But the translation in Spanish is wrong, who ever said that doesn't really speak Spanish.

Answer 5

It means "Do you want to chat in Spanish?"

Answer 6

in case you want to study Mandarin yet you've not got any clue the position to commence off then a application for Mandarin is the very brilliant on the internet application for the novices because of the very reality it somewhat commences with the idea.

Answer 7

Roughly, I believe it means "Do you want to talk in Spanish?"

Answer 8

doing you to want to chat in Spanish
so i'm guessing do you want to chat in spanish?

Answer 9

do you want to char it in spanish?

i don't get it.