my girlfriend is short in French
2006-06-26 00:41:49 · 12 answers · asked by Raphael A 3 in Society & Culture ➔ Languages
"Ma petite amie est petite."
petit(e) ami(e) - girlfriend/boyfriend
petite - little, small, short
2006-06-26 00:46:16 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
If you are asking the translation of the four first words, it reads like "ma copine est petite" or "ma cherie est petite de taille"; however if you mean that your girl friend has a poor knowledge of French you should say "ma copine ne parle pas le francais".
2006-06-26 00:49:16 · answer #2 · answered by ngiapapa 4 · 0⤊ 0⤋
ma blonde est petite=my gf is short
ma blonde est poche en francais=my gf is short in french(she doesn`t speak well french)
now here some synonyms for word gf=blonde,petite amie, copine
2006-06-26 01:28:22 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ma petite amie est courte
2006-06-26 00:44:52 · answer #4 · answered by banker lady 3 · 0⤊ 0⤋
Ma copine est petit
2006-06-26 00:44:17 · answer #5 · answered by Jamsames 2 · 0⤊ 0⤋
"Ma petite est courte "
Ma petite = means my littel ..and the french ppl using it for my gf ...
est = from th french verb " ETRE " which mean BE .. so "est" means "is"
court = short for male
courte = short for female
good luck:)
2006-06-26 09:03:32 · answer #6 · answered by old_frog 7 · 0⤊ 0⤋
en France, Mon June faille Amie est petite.
Good luck.
2006-06-26 00:52:39 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I agree with ngiapapa.
Only I would say rather : "ma copine ne parlent pas bien français" or "ma copine parlent à peine le français".
2006-06-26 01:06:35 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ma petite amie est courte!
2006-06-26 01:36:05 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
some people really have it wrong!!!!
THIS IS THE CORRECT WAY :
Ma copine est petite
(My gf is short)
or
Ma petite amie est petite
either way is correct
2006-06-26 14:46:02 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋