Is there anywhere I can get a free (good) translation for a letter from English to German?

Question

I want to send a letter I wrote to my 90 year old great aunt in Germany. I had a friend that used to translate them for me, but unfortunately she is out of the country, and will be for awhile. She's a very meticulous woman, so I'll definately hear about it if the grammer is improper. It would be amazing if someone could direct me in the right spot. She lives alone, and I know most of my family doesn't write to her, so I thought it would be nice to brighten up her day. So basically, any sites out there that provide GOOD, FREE translations?

Answer 1

i can try to do it for you

[e-mail]

Answer 2

Neither free translation services provide 100% accurate translations. But I would suggest http://translation.imtranslator.net/, which is better than others.
This translation site includes many usefull features: spellchecker and back translation. To get the accurate translation, you have to be sure your text is error free. Second, use the "back translation" feature which translates your text back to English, so you can re-write your message to make sure it's understandable.

Answer 3

Free im not sure but you can try a local german teacher. High school or college, or a college student with a few years of german behind them, or a german student going to school at a university near you.

Answer 4

Unfortunately there are no good translation facilities online; as soon as you have full texts, they will render gibberish.
You'd have to post your letter and wait for somebody (like a native speaker) to help you out.

Answer 5

www.translate.ru
choose in field английский-немецкий

Answer 6

http://dictionary.reference.com/translate/text.html

thats ur best bet..

else u can babbelfish.com it

Answer 7

altavista.com