English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

ok, i was wondering how you say these phrases in spanish. this is coming from a boy to a girl. thanks!!

have a good night
have a good night beautiful/baby/sweetie
i miss you
i miss you baby

2006-06-23 16:11:20 · 9 answers · asked by Confused about life 1 in Society & Culture Languages

9 answers

Ten una buena noche (Buenas noches = Goodnight, more common)

Te extraño (I miss you)

For any kind of word refering to "loved one"; you can add words to the end of the sentence like: "querida" (literally "loved one"), "mi amor" (my love), "mi vida" (my life) and others, but not "bebe" (that literally means infant, unlike in English).

2006-06-23 16:14:48 · answer #1 · answered by chica_zarca 6 · 0 0

Buenas noches = Goodnight,miss u me haces falta

2006-06-24 03:21:40 · answer #2 · answered by miss_rimi1989 4 · 0 0

Que pases unas buenas noches
Que pases unas buenas noches bella/bebe/cariño
Te extraño
Te extraño bebe

2006-06-23 23:16:33 · answer #3 · answered by GG 3 · 0 0

have a good night = que tengas buenas noches or que descanses
have a good night baby/beautiful/sweety = que tengas buenas noches (or que descanses) nena/hermosa or bella or linda/ dulzura, cariño, querida

i miss you = te extraño or me haces falta

i miss you baby = te extraño nena or me haces falta nena

2006-06-24 04:55:03 · answer #4 · answered by chris_keever2000 7 · 0 0

Que tengas buenas noches,
Que tengas buenas noches belleza/ bebe,/dulzura
Te extraño
Te extraño bebe

2006-06-23 23:16:06 · answer #5 · answered by Virginia B 1 · 0 0

have a good nigh- que tengas una buena noche

" " beatiful/baby/sweetie- que tengas una buena noche preciosa/ my bebe/ dulzura.

i miss you- me haces falta

i miss you baby- me haces falta bebe (but "bebe" is not very commonly used, so i think its better to say "preciosa" instead, which means precious or beautiful)

good luck.

2006-06-23 23:32:15 · answer #6 · answered by john 6 · 0 0

tenga una buena noche
tenga un sweety de la buena noche
le falto
le falto bebé

2006-06-23 23:16:32 · answer #7 · answered by Paul P 2 · 0 0

tener una buena noche

tener una buena noche hermosa/bebé/sweetie

te falto

te falto bebé

2006-06-23 23:16:46 · answer #8 · answered by mike e 2 · 0 0

this is a good website to use for future

http://babelfish.yahoo.com/

2006-06-23 23:32:31 · answer #9 · answered by blu_raven_13 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers