Hola, como estas? yo aca contenta, te contaré mi rutina casi diaria,es:por las mañanas tejo para Gabriela,`por las tardes me voy de paseo a la casa de mi madre alli estoy con mis hermanas y en la noche me voy con amigas a tomar un café o a la reunión de amigas del club de caza y pesca,la pasamos muy bonito, anoche estuve alli y les mostré las fotos de Gabriela les gustó mucho y me molestaban porque ya entré al club de las abuelas, hoy hablé con Diego y me contó que Gabriela ya duerme mejor por las noches, me alegra saber que ya esta durmiendo más, así ya tu puedes dormir mejor.ya veras que para el próximo mes ya estara durmiendo toda la noche,el secreto para que esto suceda es: que tome bien su ultima leche y no sienta frio.ya te mandaré las pijamas para ella. Jennifer con la ropa que le queda pequeña a Gabriela tu regala para alguna persona, no es necesario que me la envíes, te cuento que el bebé de Alexandra (la mamá de Matheo)será hombre, ayer le dieron la noticia,ella hubiera preferido que sea mujer,pero Dios ha dispuesto que sea hombre y será bienvenido.Ya con este bebé serán para mis padres; 20 nietos y 4 bisnietos (2 hombres y 2 mujeres).
Jennifer recibe muchos cariños de mi parte y me le das muchos besos para Gabriela que la estoy extrañando mucho, saludos a toda tu familia
2006-06-23 02:54:34 · 15 answers · asked by foshimaing 2 in Society & Culture ➔ Languages
Hi, how are you? I'm happy here, I'll tell you my routine almost every day, it is: in the morning I knit for Gabriela, in the afternoons I go out to my mother's house I'm there with my sisters and at night I go with my friends to have a cup of coffee or to meet with them at the hunting and fishing club, we have a lovely time, last night I was there and I showed them the photos of Gabriela they liked them a lot and they were bothering me because I already entered the grandmothers' club, today I spoke with Diego and he told me that Gabriela now sleeps better at night, it makes me happe to know that she is now sleeping more, that way you can sleep better. You'll see in the next month that she will be sleeping through the night, the secret to making this happen is: that she drinks her last milk well and doesn't feel cold. I already sent you the pajamas for her. Jennifer give the clothes that are too small for Gabriela to some other person, it's not necessary that you send it to me, I tell you that Alexandra(Matheo's mom)'s baby will be a boy, yesterday they gave her the news, she would have preferred a boy, but God has made it so that it is a boy and will be welcome. Now with this baby, my parents will have; 20 grandchildren and 4 great-grandchildren (2 boys and 2 girls).
Jennifer receive lots of affection from me and give lots of kisses for Gabriela for me because I am missing her a lot, greetings to your whole family
2006-06-23 03:25:42 · answer #1 · answered by indigrrl 3 · 1⤊ 0⤋
Hello, as these? I aca happy, I will count you my almost daily routine, is: by the tomorrows I tile for Gabriela, çpor the late I go taking a walk to the house of my mother alli I am with my sisters and in the night I go with friends to take a coffee or to the meeting of friends of the hunting club and fishing, we pass it very pretty, last night I was alli and him them he liked a lot and they bothered me because already I entered al club of the grandmothers, today I spoke with Diego and related that me Gabriela already sleeps better by the nights, is happy me to know that already this sleeping more, thus already your you can sleep better.already really that for the next month already all the was sleeping night, the secret so that this happen is: that take well its finalizes milk and not I will send you the pajamas for her. Jennifer with the clothes that remains small to Gabriela your gives for some person, is not necessary that send it me, you story that the baby of Alexandra (the mom of Matheo) will be man, yesterday they gave him the news, she to have preferred that be woman, but God has arranged that be man and he will be welcome.already with this baby they will be for my parents; 20 grandchildren and 4 great-grandsons (2 men. Jennifer receives many affections of my part and you give me many kisses for Gabriela that I am missing it a lot, greetings to all your family
2006-06-23 10:00:03 · answer #2 · answered by ramshockey778 2 · 0⤊ 0⤋
Hello, as these? I aca happy, I will count you my almost daily routine, is: by the tomorrows I tile for Gabriela, çpor the late I go taking a walk to the house of my mother alli I am with my sisters and in the night I go with friends to take a coffee or to the meeting of friends of the hunting club and fishing, we pass it very pretty, last night I was alli and him them he liked a lot and they bothered me because already I entered al club of the grandmothers, today I spoke with Diego and related that me Gabriela already sleeps better by the nights, is happy me to know that already this sleeping more, thus already your you can sleep better.already really that for the next month already all the was sleeping night, the secret so that this happen is: that take well its finalizes milk and not I will send you the pajamas for her. Jennifer with the clothes that remains small to Gabriela your gives for some person, is not necessary that send it me, you story that the baby of Alexandra (the mom of Matheo) will be man, yesterday they gave him the news, she to have preferred that be woman, but God has arranged that be man and he will be welcome.already with this baby they will be for my parents; 20 grandchildren and 4 great-grandsons (2 men. Jennifer receives many affections of my part and you give me many kisses for Gabriela that I am missing it a lot, greetings to all your family
2006-06-23 09:58:11 · answer #3 · answered by David Rice 4 · 0⤊ 0⤋
Hello, how are you? I it contents here, I will tell my almost daily routine you, is: by the mornings disk for Gabriela, `in the afternoons I go away from stroll to the house of my mother I am there with my sisters and at night I am going away with friends to take a coffee or to the meeting from friends of the hunting club and fishes, we passed it very pretty, last night I was there and they showed the photos to them of Gabriela liked much and they bothered to me because either I entered the club of the grandmothers, today I spoke with Diego and it told me that Gabriela or to duer to me better by the nights, cheers knowledge to me that or this sleeping the more, thus or your you can sleep mejor.ya sides that stop the next month or estara sleeping all the night, the secret so that this happens is: that it takes his well completes milk and it does not feel frio.ya I will send the pajamas to you for her. Jennifer with the clothes that are small to Gabriela your gives for some person, is not necessary that me you send it, I tell you that the baby of Alexandra (the mother of Matheo) will be man, gave to the news, she yesterday to him had preferred that she is woman, but God has arranged that he is man and he will be welcome. With this baby they will already be for my parents; 20 grandsons and 4 greats-grandchild (2 men and 2 women). Jennifer receives many affections of my part and me him DAS many kisses for Gabriela who I am surprising it much, greetings to all your family
2006-06-23 10:00:03 · answer #4 · answered by kwendren 2 · 0⤊ 0⤋
Hi how are you? Me over here happy, I will tell you my daily routine. By the morning I leave Gabriela. By the afternoon I go to my mother's house and there I am with my sisters and at night I go with my friends to drink coffee or the reunion of friends from the fishing club. We spend it beautiful.Last night I was there and I showed them the pictures from Gabriel and they liked them alot. and they bother me b/c I have entered the grandmas club. Today I talked to Diego and he told me that Gabriela sleeps better at nights now. I am happy that she sleeps more now that way you can sleep better you will see that by next month she will sleep all night. The secret for this to happen is for her to drink her last milk and she doesn't feel cold. I will send you the pajamas for her. Jennifer with the clothes that fit Gabriela small you can give them to somebody. It is not necessary to send it to me. I tell you that Alexandra's baby ( Matheo's mom) will be a boy. They gave her the news yesterday. She would have prefered a girl but God has said to be a boy and he will be happly received. With this baby for my parents it will be 20 grandbabys and 4 grand grand babys(2 boys and 2 girls).
Jennifer will receive alot of care of my part and you give Gabriela alot of kisses and I miss her alot. Tell your family I said HI.
2006-06-23 10:44:33 · answer #5 · answered by Yadira M 2 · 0⤊ 0⤋
Go to Mexico , I am sorry I ever learned any Spanish, I am refusing to Buy from any merchant that displays Spanish out side their establishment.
2006-06-23 09:58:47 · answer #6 · answered by kritikos43 5 · 0⤊ 0⤋
its a bunch of ramlbilng nonsense about being happy and walking to your mother's house with your sister and hunting and fishing and going to ur grandmother's
2006-06-23 10:02:11 · answer #7 · answered by B-Dub 3 · 0⤊ 0⤋
indigrrl's translation is the ONLY correct one. I am Mexican and bilingual. I agree with her, translations programs DO NOT work. Good luck!
2006-06-23 13:53:20 · answer #8 · answered by lily_kmichigan 1 · 0⤊ 0⤋
What would you do if I sang out tune?
Would you stand up and walk out on me?
Lend me your ears and I'll sing you a song
I will try not to sing out of key, yeah
Oh, baby I get by with a little help from my friends
By with a little help from my friends.
All I need is my buddies
By with a little help from my friends
I said I'm gonna get by with a little
By with a little help from my friends
Whoa oh oh oh oh
Said I don't know if that's what I'm sure do to, baby
By with a little help from my friends
Said I'm gonna make it with my friends
By with a little help from my friends
Whoa oh I'm gonna keep on trying
By with a little help from my friends
Said I'm gonna keep on trying.
2006-06-23 09:59:01 · answer #9 · answered by Melissa C 5 · 0⤊ 0⤋
Get it translated to hindi and i'll translate it to english for u
2006-06-23 10:55:03 · answer #10 · answered by Arpita 2 · 0⤊ 0⤋