How do I say "It doesn't make sense to me" in Brazilian Portuguese?

0 ⤊

2006-06-19 11:43:26 · 4 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages

The second poster is right, except that it would be more correct to say:

"Isso não faz sentido para mim".

Yet the colloquial way is as he said.

2006-06-19 18:48:56 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

NÃ£o faz sentido a mim

2006-06-19 18:55:40 · answer #2 · answered by michigansponge1993 2 · 0⤊ 0⤋

"isso nao faz sentido pra mim"...that is how you write it...

"ee-soo now fahz cen-chee-doo prah mean"

is how you say it phonetically...

2006-06-19 18:55:55 · answer #3 · answered by juanes addicion 6 · 0⤊ 0⤋

"sou um mongol!"

Try that and people will get it!

2006-06-19 20:12:45 · answer #4 · answered by Scotty 1 · 0⤊ 0⤋