Can anyone translate this spanish to english for me?

Question

Disculpa los malos pensamientos
Olvidaremos todos esos momentos
Que juntos pasamos
Te juro que yo no podré olvidar
Pues la venganza es prioridad

Celebraremos que todo terminó con
Un vodka barato si quieres cerveza
Si quieres si quieres
Un poco más

Porque tu muerto ya estas
muerto estaras puedes estar
tranquilo pues solo en sueños
me atrevo a matar

Porque tu muerto ya estas
muerto estaras puedes estar
tranquilo pues solo en sueños
me atrevo a matar
(lo que pedias yo te lo di
lo que tenia te lo ofreci
y ahora solo tengo
malos pensamientos)

De rojo te ves bien
combina con tus ojos
y tu piel

De rojo te ves bien
rojo sangre...
Thanks!

Answer 1

Please forgive the bad thoughts
We'll forgot all those moments
That we spent together
I swear I won't ever forget
Revenge is my priority

We'll celebrate our end with
A cheap vodka or beer if you want
If you want if you want
A little more

Because your death is already
Death you'll be you can be
Calm well only in dreams
I dare kill myself
(what you asked for i've given you
What you had i offered
and now i only have
bad thoughts)

You look good in red
It compliments your eyes

You look good in red
Red blood...

Answer 2

It excuses the bad thoughts We will forget all those moments That together we happened I swear to You that I will not be able to forget Because the revenge is priority We will celebrate that everything finished with a cheap vodka if you want beer If you want if you want A little more Because your dead already these dead estaras you can be calm then single in dreams I dare to kill Because your dead already these dead estaras you can be calm then single in dreams I dare to kill (what foot I you gave it what tapeworm you ofreci and now single I have bad thoughts) Of red you see yourself well combines with your eyes and your skin Of red you see well red blood...

Answer 3

It excuses the bad thoughts We will forget all those moments That together we happened I swear to you that I will not be able to forget Because the revenge is priority We will celebrate that everything finished with a cheap vodka if you want beer If you want if you want A little more Because your dead already these died estaras you can be calm then single in dreams I dare to kill Because your dead already these died estaras you can be calm then single in dreams I dare to kill (what foot I you gave it what tapeworm you ofreci and now single I have bad thoughts) Of red you see yourself well it combines with your eyes and your skin Of red you see yourself well red blood…

Answer 4

It excuses the bad thoughts We will forget all those moments That together we happened I swear to You that I will not be able to forget Because the revenge is priority We will celebrate that everything finished with a cheap vodka if you want beer If you want if you want A little more Because your dead already these dead estaras you can be calm then single in dreams I dare to kill Because your dead already these dead estaras you can be calm then single in dreams I dare to kill (what foot I you gave it what tapeworm you ofreci and now single I have bad thoughts) Of red you see yourself well combines with your eyes and your skin Of red you see well red blood...

Answer 5

This is a spanish emo/metal/rock kinda song... by a group called "Panda" and the song's name is: "Disculpa los malos pensamientos". It is a recent song and the group is new. They are famous because they plagiarized their lyrics from english songs. Anyways:

Forgive the bad thoughts
We will forget all those moments
That we spent together
I swear that I will not be able to forget
because revenge is my priority.

We'll celebrate that everything finished with
a cheap vodka, if you want beer
if you want, if you want
a little more.

Because dead you are
dead you'll be, you can be
calm, for only in your dreams
I dare to kill.

Because dead you are
dead you'll be, you can be
calm, for only in your dreams
I dare to kill.
(what you begged for I gave you
what I had I offered to you
and now I only have
bad thoughts)

In red you look nice
it combines with your eyes
and your skin.

In red you look nice
blood red..

(no people, it is not "red blood", red blood refers to blood of red color.. ; blood red means a color)

Answer 6

Forgive the bad thoughts,
we'll forget all these moments,
that we spent together.
I swear that I will not forget
because vengeance is priority.

We'll celebrate that it's over with
a cheap vodka, if you want, beer
if you want, if you want,
a little more.

Because you're already dead
dead you'll be, you can be calm
cause only in dreams
do I dare to kill

Because you're already dead
dead you'll be, you can be calm
cause only in dreams
do I dare to kill
(what you asked for, I gave you
what I had, I offered you
and now I onley have
bad thoughts)

You look well in red
it goes with your eyes
and your skin

You look well in red
blood red...
Gracias!

Answer 7

ishawon
46 minutes ago

Report Abuse

It excuses the bad thoughts We will forget all those moments That together we happened I swear to you that I will not be able to forget Because the revenge is priority We will celebrate that everything finished with a cheap vodka if you want beer If you want if you want A little more Because your dead already these died estaras you can be calm then single in dreams I dare to kill Because your dead already these died estaras you can be calm then single in dreams I dare to kill (what foot I you gave it what tapeworm you ofreci and now single I have bad thoughts) Of red you see yourself well it combines with your eyes and your skin Of red you see yourself well red blood…

Answer 8

ok her it is ummm some words didn't go thru the translator tho - well i tried.....

It excuses the bad thoughts
We will forget all those moments
That together we happened
I swear to you that I will not be able to forget
Then the revenge is priority

We will celebrate that everything finished with
A cheap vodka if you want beer
If you want if you want
A little more


Because your dead already these
died estaras you can be
calm then single in dreams
I dare to kill
Because your dead already these
died estaras you can be
calm then single in dreams
I dare to kill
(what foot I you gave it
what tapeworm you ofreci
and now single I have
bad thoughts

Of red you see yourself well
it combines with your eyes
and your skin

Of red you see yourself well
red blood...

Answer 9

Sorry for thinking bad of you
Let´s forget all those moments we spent together
I swear I´ll never be able to forget, for vengance is now the priority

Let's celebrate it's all over with a cheap vodkao or beer if you wish, if you wish if you wish for more

For you are dead, you will remain dead and at peace because only in my dreams do I dare to kill

For you are dead, you will remain dead and at peace because only in my dreams do I dare to kill
What you asked for I gave to you
what I had I offered to you
Now I only have bad thoughts

Red suits you, it goes with your hair and skin

Red suits you, blood red
Thanks!

Answer 10

Excuse all bad thoughts of me.
Each moment that we spent together should be forgotten,
but I swear, it shouldn't be forgotten by me.
Because vengeance is a priority.

We'll celebrate with a cup of cheap Vodka about everything had been over
and if you wish with beer,
but if you wish, if you wish with a littler bit else.

Because I give you up for dead,
but, don't be afraid.
I'm able to kill only in my dreams.

I gave to you everything you ask me
and I offered to you everything I had.
That's why, I only get bad thoughts now.

You look awesome when you wear on red.
It combines with your eyes and skin.
You look awesome in it,
but red means blood ....
Thanks!