2006-06-14 14:06:48 · 18 answers · asked by Queen of da 'Hood 1 in Society & Culture ➔ Languages
"Dimelo" means "tell me."
"Damelo" means "give it to me."
"Digame" also means "tell me," but it's used if someone said they have to tell you something, then you'd respond with "digame." You also use it when you answer the phone.
2006-06-14 14:11:38 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
Dimelo Meaning
2016-12-08 23:05:52 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
Dimelo In English
2016-10-02 03:03:36 · answer #3 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
RE:
What does the spanish word 'dimelo' mean in english?
2015-08-02 04:58:59 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I don't speak Spanish and there is no word dimelo in my dictionary. But, I will bet you mean dime lo which means give me that. ops I didn't think of that but yep proabaly means that. "tell me"
2006-06-14 15:23:28 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Tell it to me/tell me...in Mexican spanish, at least, it's also used as a greeting when answering the phone.
2006-06-14 14:12:06 · answer #6 · answered by mthompson828 6 · 0⤊ 0⤋
It means tell me...although some of the spanish speaking cultures would disagree, certain words can mean certain things in other countrys or cities for that matter, for example in some areas of mexico "dimelo" means tell me but in others "digame" does. You can always use online translators, although even they do not always work.
Hope that helped.
http://babelfish.altavista.com/
2006-06-14 14:13:33 · answer #7 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Two meanins. What's happeninig and tell me.
2006-06-14 14:53:09 · answer #8 · answered by J-C 2 · 0⤊ 0⤋
dimelo=tell me it
damelo=give me it
I hope we're all clarified now
2006-06-14 14:13:15 · answer #9 · answered by LadySov 3 · 2⤊ 0⤋
It means tell it to me. It can also mean tell me about it or say it to me.
2006-06-15 10:33:29 · answer #10 · answered by José 1 · 1⤊ 0⤋