I need to say 'I am neither tall nor short' in french, but i cant figure out if it's 'Je ne suis pas ni grande ni petite' or if it's 'Je suis ni grande ni petite' Or some other phrase i cant even come up with. Please answer for real and dont just say whatever pleases your fancy.
2006-06-12 15:00:14 · 20 answers · asked by kaligo_656 2 in Society & Culture ➔ Languages
je suis pas ni grande ni petite
2006-06-12 15:01:35 · answer #1 · answered by DaveyHavokIsTheSex 2 · 0⤊ 1⤋
The correct way to say the sentence above in French is: "Je ne suis ni grande ni petite."
2006-06-12 15:46:51 · answer #2 · answered by carl g 3 · 0⤊ 0⤋
Je ne suis ni grand ni petite
2006-06-12 15:08:09 · answer #3 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
Je ne suis ni grande ni petite
2006-06-12 15:03:51 · answer #4 · answered by Espectacularrrrr! 5 · 0⤊ 0⤋
Je ne suis pas grande ou petite.
You're already saying you are not, when you say je ne suis pas, so to say ni grand ni petite means you are saying I am not not tall and not short. Je suis ni grande ni petite isn't quite right either, as the french negate the verb, soyou have to go with je ne suis pas grande ou petite
-- you are neither tall nor short.
Je pense que vous etes jolie aussi!
2006-06-12 15:45:09 · answer #5 · answered by old lady 7 · 0⤊ 1⤋
Je ne suis ni grand ni court
2006-06-12 15:05:23 · answer #6 · answered by pshdsa 5 · 0⤊ 0⤋
Je ne suis ni grande ni court.
2006-06-13 03:30:10 · answer #7 · answered by virgaux78 2 · 0⤊ 0⤋
I am from France but never learned the language fully. I can only speak it with my dad with another accent. Anyway...
The real way to say it in terms of height is:
"Je ne suis ni grande ni court."
"Petite" means small and "court" means short.
2006-06-12 15:07:29 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
It's "je suis ni grande ni petite"... but you can make it more specific by saying "je suis de taille ni grande ni petite"
2006-06-12 15:04:25 · answer #9 · answered by ms . BK 030 2 · 0⤊ 0⤋
Je ne suis pas grand(e) ou petit(e). If you are female put the es on if male leave them off.
2006-06-18 04:14:02 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋