Katahi te tangata mohio ko koe.
2006-06-12 01:50:04 · 4 answers · asked by vzhnri 3 in Society & Culture ➔ Languages
It's Mäori and your phrase should be:
Kätahi nä te tangata mohio, ko koe.
The umlauts (i.e. ä) indicate a longer vowel
It's translation in English:
What a clever person you are.
2006-06-12 02:16:24 · answer #1 · answered by Ced 3 · 9⤊ 0⤋
The language is MÄori or Te Reo MÄori, commonly shortened to Te Reo (literally the language) is an official language of New Zealand. An Eastern Polynesian language, it is closely related to Tahitian and the languages of the Cook Islands; slightly less closely to Hawaiian and Marquesan; and more distantly to the languages of Western Polynesia, including Samoan, Niuean and Tongan.
2006-06-12 08:57:05 · answer #2 · answered by torreyc73 5 · 0⤊ 0⤋
Looks like Maori of New Zealand
I will gues:
katahi- that
te-?
tangata- man, human
mohio - knowing, intelligent
ko - ?
koe - you
2006-06-12 08:54:53 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Maori.
2006-06-12 08:52:01 · answer #4 · answered by Chiron 3 · 0⤊ 0⤋