(Yes, this is what I do for a living).
2006-06-10
18:10:32
·
7 answers
·
asked by
Anonymous
in
Society & Culture
➔ Languages
Mazzygirl, I made over 2000$ this week. Why would I want a real job?
2006-06-10
18:14:35 ·
update #1
Sounds like there are a lot of different ways to say it. That explains why no one I asked where I work really knew the answer.
2006-06-11
04:46:59 ·
update #2
baby the best answer coming from a guy who has lved in mexico and visited several table dance clubs in mexico is
"quieres un baile privado?"
quieres un privado?"
but this is a lap dance in a private room amay from other sight
if you want to dance right where he is the you should say....
"quieres un baile especial en tus piernas??"
a special dance is known as a lap dance at the sight of everyone else in the club
I hope it helps and I can get a free one when I visit the club you work in......good day!!
2006-06-11 10:06:07
·
answer #1
·
answered by Anonymous
·
3⤊
1⤋
Dance In Spanish
2016-10-19 00:01:43
·
answer #2
·
answered by wein 4
·
0⤊
0⤋
There isn't any direct translation since lap doesn't exist in Spanish. You might try, "Quieres que baile sobre de ti?" Or, "Quieres que baile sobre tus piernas?" The idea will come across.
2006-06-10 18:19:15
·
answer #3
·
answered by quietwalker 5
·
0⤊
0⤋
My husband speaks spanish.So I asked him the question. "Do you want a lap-dance"? And he said "Go for it"! JK! He said and I quote "Never asked for one so I dont know how to say it in espanol".
So here is the translation: "Quieres que baile sobre tus piernas"?
But if you want a simple and easy way to say it so you can remember better you could say: "Quieres que te baile"? Baile is pronounced by leh.
2006-06-10 21:07:49
·
answer #4
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
The literal translation doesn't make sense, I guess your better saying "Quieres un lap-dance?" or what torices1 suggested "Quieres un baile privado?"
2006-06-10 18:32:51
·
answer #5
·
answered by gonzalopiceno 2
·
0⤊
0⤋
Quieres un baile privado?
2006-06-10 18:14:06
·
answer #6
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
mmm something like "Quieres que te baile encima?"
2006-06-10 18:14:32
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
quieres un privado?
or
quieres que te baile?
2006-06-10 18:14:51
·
answer #8
·
answered by ma_isa 7
·
0⤊
0⤋
Well I dont know. But I bet if you just do it and not ask if he wants it he will understand what it is anyway :P
2006-06-10 18:18:09
·
answer #9
·
answered by blakefabian2003 4
·
0⤊
1⤋
nice job lol im not spanish but my friend is and he says there are many different types of spanish..........usted desea una danza del regazo
2006-06-10 20:07:34
·
answer #10
·
answered by death_kreaps 2
·
0⤊
0⤋