why is energy involved in the formation of HF from the elements?

Answer 1

Why is energy involved in any chemical reaction?

The simple answer in your case is that the bond between hydrogen and fluorine is a lot stronger than the average of the bonds in the molecules H2 and F2.