does anyone know the lyrics - 'Je t'aime si fort' by zouk matt houston???

Question

its a french song and cant find the lyrics,,,


thxxxxxxxx!!

Answer 1

The song is called: Je Croyais En Toi (which means: I believe in you)

Eh Matt t'es tombé dans son piège
Dans son plan millimétré
C'est vrai que par sa beauté, elle rendait poète mille illétrés, j'avoue
Quand je vous voyais dans le 12 en tourtereaux, c'était beau ça
C'est tellement rare un couple qui dure, dire que c'était faux ça
Des messages j't'en ai laissés pleins sur ton portable
Mais toi dans ton confort stable supporté l'insupportable
Comment tu as pu lâcher tous tes frangins
Tu voulais refaire le monde avec elle qui te prenait pour son engin
J'ai ouvert les yuex trop tard, si j'avais su
Je n'aurais jamais écrit une vie qui m'aurait tant déçu
Elle avait un côté pile, un côté face
Quand je l'ai vu je suis reste de glace
Pour elle j'ai mis mes amis de côté
Oh, la vie etait si belle à deux que je croyais être avec elle pour l'éternité
Mais notre amour est fini à jamais, jamais, jamais

Oh lady, j'croyais en toi à jamais
Mais toi tu t'éloignais de moi
Mi amor, j'croyais en toi à jamais
Mais toi tu jouais avec moi

Je l'aimais encore si fort
Mais cette femme m'a entièrement détruit
Comment pourrais-je avoir encore confiance
J'ai tant donné en six ans de ma vie, lady

Est-ce que l'amour fou existe
Est-ce que l'âme soeur existe existe, amor
Est-ce que l'âme soeur existe existe, amor

Oh lady, j'croyais en toi à jamais
Mais toi tu t'éloignais de moi
Mi amor, j'croyais en toi à jamais
Mais toi tu jouais avec moi

Tu sais au début, c'est toujours je t'aime mi amor
Mais l'homme et la femme sont tous deux
Mi-haine mi-amour alors
Parfois se perd dans la complexité de la relation quand
Elle s'emballe comme un complexe
Hé yé, c'est ce que tu lui disais quand tu la voyais
Tu pensais que vous étiez complémentaires jusqu'à qu'elle coupe le moteur
Et tu te rends compte que tu avais complément tort

Oh lady, j'croyais en toi à jamais
Mais toi tu t'éloignais de moi
Mi amor, j'croyais en toi à jamais
Mais toi tu jouais avec moi

Answer 2

I think you are talking about this if I am not wrong. If wrong then sorry in advance.

Je T’aimeD’accord, il existait
D’autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre
Auraient peut-ítre pu nous aider
Dans ce silence amer
J’ai décidé de pardonner
Les erreurs qu’on peut faire
à trop s’aimer
D’accord souvent la petite fille
En moi souvent te réclamait
Presque comme une mère
Tu me bordais, me protégeais
Je t’ai volé ce sang
Qu’on aurait pas dû partager
à bout de mots, de ríves
Je vais crier

Je t’aime, je t’aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t’aime, je t’aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ça

D’accord, je t’ai confié
Tous mes sourires, tous mes secrets
Míme ceux, don’t seul un frère
Est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J’ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix

Refrain

Je t’aime, je t’aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ça
Tu vois je t’aime comme ça

(poème 1)


Translation:

My love

Evidently we knew
Of better ways to say goodbye
But whenever love is through
Hearts need to find a reason why
Lost inside the maze
I dreamed of you and I forgave
The things we do for love
When love is all
Repeatedly, it’s true
The child in me would long for you
And readily you’d give
To set me free you’d mother me
I crept into your soul
Before I knew that it was wrong
Lost for words and dreams
I’m gonna scream

My love, my love
I love you innocently
Like a star upon a screen
My love, my love
I need you eagerly
Like the man I will never be
My love I love you so

So wrong to place in you
All of my dreams, all of the pain
Too late now to undo
I shoulda known there’d come the rain
Trapped inside the gates
We danced the night through satan’s gaze
My love, oh how I yearned
To feel the burn of your caress

Refrain

My love, my love
I love you innocently
Like a star upon a screen
My love, my love, my love, my love, my world, my soul
I need you desperately
Like the man I will never be
My love I love you so
My love I love you so

(1st poem)
Je T’aime

Answer 3

Je t'aime = i such as you seatpants gris = gray sweatpants Aucun maquillage = no makeup si parfait = so suitable aw, how lovable. "i such as you. gray sweatpants, no makeup, so suitable."