English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

2007-12-14 09:10:10 · 3 answers · asked by amir hatam 1 in Education & Reference Words & Wordplay

3 answers

"...stick, umbrella, dustcoat" is a line from Ulysses.

It is not one word; it is part of a sentence that James Joyce uses to describe Cashel Boyle O’Connor Fitzmaurice Tisdall Farrell, a Dubliner.

Farrell makes his longest appearance in Chapter 8, The Lestrygonians, when Joyce's hero, Leopold Bloom, and Mrs. Josie Breen have a laugh over Farrell's peculiar habit of walking outside the lamps even when the sidewalks are not crowded.

The description of Farrel's walking attire appears twice. Here is the first sentence:

"A bony form strode along the curbstone from the river, staring with a rapt gaze into the sunlight through a heavy stringed glass. Tight as a skullpiece a tiny hat gripped his head. From his arm a folded dustcoat, a stick and an umbrella dangled to his stride."

I believe at least one edition of the book has published the second sentence with the three words as one, but most have the second sentence as follows:

"Mr Bloom walked on again easily, seeing ahead of him in sunlight the tight skullpiece, the dangling stick, umbrella, dustcoat."

I don't think James Joyce meant anything symbolically.

2007-12-14 09:20:31 · answer #1 · answered by Beach Saint 7 · 0 0

It means that if you see a Russian looking gentleman wearing a long mackintosh approaching you brandishing a long umbrella, stand clear.

2007-12-14 09:18:21 · answer #2 · answered by cymry3jones 7 · 0 0

stick umbrella dust coat

2007-12-14 19:06:22 · answer #3 · answered by ? 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers