Yes, it drops the variations that are different in Britain to a 2nd choice, but gives us alternate spellings. I've always spelled "theatre" instead of "theater" and it lets us choose. For some words, the spelling choice is different around the U.S. In the Appalachians, there are still people who use phrases from the 17th and 18th century--and still sing old English folk songs Like "Barbara Allen." In my state, 16th century Castillian Spanish is still spoken in the North and you can hear 17th century French in Louisiana ("Cajun."
2007-11-24 14:01:56
·
answer #1
·
answered by David M 7
·
5⤊
0⤋
Yes this spell check spells in American - as a British ex-patriot - I sometimes get a little frustrated with this situation. I really and truly believe that Webster was on a "save ink campaign" when he chose to re-write Oxford's version of the English language! Not only did all the U's get left out, but the S was changed to the Z (pronounced Zee not Zed), as in specialising! Also many pronunciations have changed - ie.
Vitamins in USA are pronounced VITE not Vit - etc. Enjoy and become bi-lingual! CJ
2007-11-25 02:34:10
·
answer #2
·
answered by CJ 6
·
1⤊
0⤋
I write in American English so spell check makes the corrections in it.
2007-11-24 21:35:04
·
answer #3
·
answered by curious connie 7
·
2⤊
0⤋
The spell check, is all in American English on Yahoo blog site;- but on your email you can choose what English spelling you prefer.
2007-11-24 21:27:59
·
answer #4
·
answered by Anonymous
·
1⤊
1⤋
I don't know. I've never used the British spellings of colour, checque, offence or whatever. (Love reading books by British authors, though, especially **** Francis.)
2007-11-25 03:20:49
·
answer #5
·
answered by felines 5
·
1⤊
0⤋
Yes, colour would show up as a mis-spelling. Goldwing
2007-11-24 22:01:28
·
answer #6
·
answered by Anonymous
·
2⤊
0⤋
yes colour becomes color, cheque would become check, if i let it, grey vs gray and so on -- no matter what program I am using I have to use the "add word to dictionary" feature and re-educate it to write the Queens english :-)
2007-11-24 21:40:51
·
answer #7
·
answered by isotope2007 6
·
4⤊
0⤋
YES THAT IS WHY IT IS AMERICAN INSTEAD OF ENGLISH SPELLING
2007-11-25 00:33:50
·
answer #8
·
answered by ahsoasho2u2 7
·
2⤊
0⤋
colour color
just tried it -it wanted to change the second one
2007-11-25 07:50:18
·
answer #9
·
answered by Diamond 7
·
1⤊
0⤋