i'm trying to get "eternally yours" translated into latin. if anyone call help me please...!!!
2007-11-02 19:36:25 · 4 answers · asked by lospiesdefrida 1 in Education & Reference ➔ Words & Wordplay
its for a tattoo i'm going to get.
and i want it to say eternally yours, i did try to google it, but i was only able to translate eternally.
and i needed yours.
thank you!
2007-11-03 06:41:10 · update #1
intemporaliter vestri = eternally yours
vestri intemporaliter = yours eternally
2007-11-02 19:43:18 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
In Latin, this would vary depending on who the 'you' is.
If it's a male: Tuus in aeternum
If it's a female: Tua in aeternum.
2007-11-03 09:02:43 · answer #2 · answered by dollhaus 7 · 0⤊ 0⤋
Off the top of my head, I think "tua perpetua" might do it.
2007-11-03 02:47:19 · answer #3 · answered by greyguy 6 · 0⤊ 1⤋
There are websites that do translatins for free. google it.
2007-11-03 03:37:33 · answer #4 · answered by soFresh&Clean 2 · 0⤊ 1⤋