English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

2007-10-04 22:54:33 · 17 answers · asked by Anonymous in Education & Reference Words & Wordplay

OK OK OK OK I GOT ITT I GOOOT ITTT IT 14 NIIIGHTS!!!!!!!

2007-10-04 23:30:48 · update #1

17 answers

We don't. fortnightly refers to a 14 day period.

2007-10-04 23:02:39 · answer #1 · answered by Dory 7 · 1 1

Max M got there before me - the French refer to two weeks as 'une quinzaine' (15 days), whereas in English speaking countries it's 14 days - hence the contraction 'fortnight' for 14 nights. In former days people would also say 'sennight' - 7 nights - for one week. I understand that the reason is a different way of counting the days - the French if starting from, say, Sunday, would include the next but one Sunday - making 15 days, whereas we English stop counting at the Saturday - so 14 nights. Vive la difference!

2007-10-04 23:37:07 · answer #2 · answered by mad 7 · 0 0

In Spanish, there is also quincena, derived from quince = 15.

They are approximations, but the 15 days is normally more convenient when splitting a month in two.

2007-10-05 00:32:35 · answer #3 · answered by Beardo 7 · 0 0

We don't. It's 14 days or two weeks in other words. Fortnight is derived from fourteen nights.

2007-10-04 23:07:19 · answer #4 · answered by andy muso 6 · 1 0

Fortnight=fourteen nights=15 days. Not so very difficult.

2007-10-05 03:12:49 · answer #5 · answered by captbullshot 5 · 0 0

We don't. At least I don't, and nor does anybody else I know.
I use it to refer to a 14 day period.
After all, the word is a contraction of "fourteen nights".

2007-10-04 23:05:49 · answer #6 · answered by nontarzaniccaulkhead 6 · 1 1

I always thought that fortnightly referred to a 14 day [two week] period?

2007-10-04 22:57:54 · answer #7 · answered by JJ 2 · 1 1

I think you must be French, Andre. A fortnight in French is referred to a "quinzaine" or fifteen days. Why is this, when it is only fourteen?

2007-10-04 23:23:24 · answer #8 · answered by max m 6 · 1 0

I don't, I say "fortnightly" to refer to a fourteen day period.

2007-10-04 23:04:21 · answer #9 · answered by champer 7 · 1 1

No we don't it is 14. It is old english for fourteen nights

2007-10-04 23:04:04 · answer #10 · answered by Chris 6 · 0 1

fedest.com, questions and answers