Ive asked this question like 6 times and got like no two answers the same...so plz I need the most accurate...

Question

...translation for the Hebrew word for leader...(i was told it was NAW-Ghet) is that right...and can someone also show me what the word actually looks like. and plz show me how you know it is really that word

Answer 1

Old Testament Hebrew (New American Standard):
English Translation Original Word Transliterated Word
leader rydda 'addiyr

Old Testament Hebrew (King James):
English Translation Original Word Transliterated Word
leader dygn nagiyd
http://www.foreignword.com/Tools/dictsrch.htm


Babylon:
leader
(ש"ע) מנהיג, ראש; מוביל; מנצח (תזמורת); נגן ראשי; מאמר ראשי; מרזב; קו מנוקד (בדפוס)
http://www.milon.co.il/general/general.php?term=leader
http://www.dictionary.co.il/search.php

the first two are biblical translation sites
and the last link won't copy and paste
it has eight different ones so you might want to check it out as well

Answer 2

I can't type the hebrew alphabet on my computer -- but here is a hebrew dictionary website. This link goes directly to the word "leader," but you can then click on the dictionary tab and look up any word you'd like. Hope this helps.

http://www.dictionary.co.il/search.php

Here's another site listing the translation and definition:
http://www.lingvozone.com/main.jsp?action=translation&do=dictionary&language_id_from=23&language_id_to=25&word=leader&t.x=0&t.y=0

Answer 3

Get the book Cabalistic Encyclpedia. by David Godwin
ISBN 1-56718-324-7

It has everything you need to translate hebrew into english, it will show you the letters, how to pronounce them, etc. I would show you the name, but I don't have Hebric font. BUT, since I have the book I can tell you this. I found these words that had a similar sound/name to the word you are asking about.
1st. Nogah~Brightness/Venus 2nd Negeph~ plague ~~ these were the only ones that came close.



Mine is the 3rd edition and it cost me 35.00

Answer 4

nagiyd (pronounced "naw-gheed" means leader). It is also spelled nagid (also pronounced "naw-gheed", the same as nagiyd) and means commander.

This translation was taken from the Hebrew Dictionary in the Strong's Exhaustive Concordance of The Bible.

Answer 5

Some helpful info. for this type of study:

The English-Hebrew reverse Interlinear of the Old Testament

The Benefits of the Reverse Interlinear Text
The ESV English-Hebrew Reverse Interlinear text opens up an enormous wealth of information for studying the Bible, for the serious scholar or the student looking to gain a better understanding of original language relationships. First, by providing the running text of the modern language version on the top line of this Interlinear, this resource is easy to read. The reverse interlinear design places the modern language text on the top line, so it is easy to follow along with the English version.

A "forward" interlinear displays the Hebrew text in original languague order and gives a quick English translation of the original language word underneath. This is helpful, but lacks the full usability for only English speaking students of the Bible. The great thing about the reverse interlinear is that it "reverses" this order, placing a familiar English translation on the top line, followed by an original translation immediately below each word. This makes it easy for an English reader to follow along with the text, while being able to interact with the original language words in specific cases they want to study. With the advance tools in your Libronix Digital Library System, you can quickly jump from reading a passage of scripture to an original language word study, with just a quick click of the mouse.

The ESV English-Hebrew Reverse Interlinear is also designed specifically with many of our Bible reports in mind. By adding this tool to your library, you will enhance many of the already-advanced reports and be able to get more out of your electronic library. For example, the ESV English-Hebrew Reverse Interlinear works within the Bible Word Study report to retrieve original language root word reports in the new Hebrew Root Words section of the report. Your Bible Word Study report is expanded with additional results that make your studies more in depth, just by including this resource.

cited:
http://www.logos.com/logos3/new/esvOTreverseint

also:

leader
(ש"ע) מנהיג, ראש; מוביל; מנצח (תזמורת); נגן ראשי; מאמר ראשי; מרזב; קו מנוקד (בדפוס)

leadership
(ש"ע) מנהיגות; הנהגה; כושר מנהיגות

Answer 6

Hebrew, like many languages, has words for different kinds of "leaders", suggest you look for the type of leader you want the word for. There are many search engines available to help you do this.

Answer 7

The old word appears to be:

leader dygn nagiyd (yours looks like this)
leaders rXa 'ashar

Answer 8

Let me see if I can be of some help. Hebrew is written Right to Left.

There you go!

Answer 9

You probably received no answer because you are asking your question in the wrong section. Try LANGUAGES!

Answer 10

http://www.dictionary.co.il/search.php