English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

13 answers

You rock would translate into, " You are awesome! " or " You are good at what you do " or " You are the best! "
You could also take it as when you are playing the guitar or in a group that is good! " YOU ROCK! "

2007-09-15 18:46:08 · answer #1 · answered by Bigeyes 5 · 0 1

You can simply say it's like saying "You're amazing!"

but if you'd like to explain why we say that:

"you rock" is generally comparing someone to a rock band, who goes up onstage and "rocks" - they play real loud, sing real well and are thought to be really just plain cool.

so, if YOU rock, then you're just so freaking cool and are just amazing at...whatever it is you rock at.

2007-09-15 18:46:30 · answer #2 · answered by sofia 5 · 0 0

Rock - defined as in rock & roll music.
Rock N Roll music - define as excellent fun.

You - Whoever the compliment is for.

2007-09-15 18:45:24 · answer #3 · answered by :) 5 · 0 0

You are a hardened assortment of ore or sediment that is naturally formed of mineral matter that constitutes a significant portion of the Earth's crust?

Or...

You are adept at doing what Jimi Hendrix was well known for, other than choking to death on his own vomit.

2007-09-15 18:48:16 · answer #4 · answered by ? 2 · 0 1

You are the best!
You have either done something very good, like made a great sports play, or are in general a fantastic person!

2007-09-15 18:43:40 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

You are a fun person to be around. (it was actually kind of difficult to come up with something that wasn't also slang)

2007-09-15 18:44:14 · answer #6 · answered by scorch_22 6 · 0 0

Tell them that it means the same thing as "You are the cat's meow."

2007-09-15 18:45:27 · answer #7 · answered by Ranto 7 · 0 0

Give them the thumbs up sign as way of explanation.

2007-09-15 18:43:55 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

give them the you rock hand signal and say "you bring the noise cuz i like it lioud"

2007-09-15 18:47:43 · answer #9 · answered by enuf8.5 5 · 0 0

You are special! You are someone I appreciate! You are unique! You make me happy! You share my interests!

2007-09-15 18:44:51 · answer #10 · answered by embroidery fan 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers