Why do objects look three-dimensional under the stereomicroscope?

Answer 1

You have the same advantage of depth perception using parallax with a stereo microscope as with binoculars, or simply with binocular unaided vision. See the references for explanations.