shou kenet 3am bet7ess ta7didan?
hokis
Shoo Bek
2007-09-10 23:52:53 · 5 answers · asked by Éan 3 in Travel ➔ Africa & Middle East ➔ Lebanon
i think...
shou kenet 3am bet7ess ta7didan?
how exactly did you feel ?
Shoo Bek?...what's wrong with you?
2007-09-11 00:00:39 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
shou kenet 3am bet7ess ta7didan?
What were you feeling exactly?
hokis~Hokis means baby in Armenian lol,i dont think its an arabic word
Shoo Bek~Whats wrong with you?( For male)
2007-09-11 01:33:36 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
shou kenet 3am bet7ess ta7didan?
what were you feeling exactly?
hokis: donno (not lebanese I guess)
Shoo bek means "what's with you?"
It is not necessary something wrong; it can be something good, or weird ... or anything!
:-)
2007-09-11 08:39:29 · answer #3 · answered by tam 2 · 1⤊ 0⤋
What was u feeling exactly?
not translate :D , i mean r u sick??
I wish u will be ok soon .
2007-09-13 02:14:18 · answer #4 · answered by Reikominder 6 · 0⤊ 0⤋
what exactly were you feeling?
what's wrong with you?,...shi hek !!!
2007-09-11 00:47:36 · answer #5 · answered by HG 4 · 2⤊ 0⤋