I need "can you empty my bin please" in brazilian
And also "cheers"
Thanks
2007-08-31 06:54:24 · 8 answers · asked by Anonymous in Travel ➔ Brazil ➔ Other - Brazil
Why are there so many different ways?
2007-08-31 07:06:49 · update #1
Cheers people but its too late now, the cleaners have gone!
2007-08-31 07:11:57 · update #2
I wanted to be a bit nicer to them instead of just pointing to the bin! LOL
2007-08-31 07:12:46 · update #3
Você pode esvaziar a lixeira por favor? (lixeira=trash bin)
Thanks = Obrigado
Have a good day = Bom dia!
Cheers = If you translate to portuguese it doesn't make sense, but we usually say "Até logo!", "Até mais!" which means "See you soon!".
2007-08-31 15:12:47 · answer #1 · answered by Mikhail A 1 · 0⤊ 1⤋
The correct, in brazilian portuguese is: "Você pode esvaziar meu lixo por favor?"
Thank you= "Obrigado"
Cheers= "Até logo"
2007-08-31 08:28:04 · answer #2 · answered by mh2007br 6 · 3⤊ 0⤋
No can only say it in English! saying cheers in most countries is the same
2007-08-31 20:05:32 · answer #3 · answered by kezz1 1 · 0⤊ 2⤋
You mean Portuguese ... that's the language they speak in Brazil.
2007-09-01 09:47:09 · answer #4 · answered by Orla C 7 · 1⤊ 0⤋
If you use "cheers" as a toast, it's translated as "saúde".
[ ]s
Alvaro Augusto
http://www.alvaroaugusto.com.br
2007-09-01 14:36:45 · answer #5 · answered by Alvaro Augusto 4 · 1⤊ 1⤋
pode você vazio meu escaninho por favor
2007-08-31 07:03:31 · answer #6 · answered by keirah™Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ 6 · 0⤊ 4⤋
puedele vacÃa mi cajón por favor
cheers=vivas
2007-08-31 07:05:50 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 4⤋
can you empty my bin please = "Leve o lixo, por favor" or "Voce pode esvaziar a minha lixeira, por favor?"
Cheers = "Ate logo"
2007-09-01 00:16:00 · answer #8 · answered by natycarj 3 · 0⤊ 3⤋