English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

-----------------------
If there is adequate legal reasons that they cannot live together anymore in harmony as husband and wife, the husband can submit divorce application, *while* the wife can file a complaint to the Court.

2007-08-30 02:01:58 · 2 answers · asked by Anonymous in Education & Reference Words & Wordplay

2 answers

In my opinion it should be:

If there "ARE" adequate legal resons that they cannot live together anymore in harmony as husband and wife, the husband can submit a divorce application, "WHILE/OR" the wife can file a complaint to the court.

2007-08-30 02:13:12 · answer #1 · answered by Loraine 4 · 0 0

The reason the word while sounds awkward is that you have a huge run-on sentence. It can be used in that way, but I would simply separate the second thought (the wife can file . . . ) into a separate sentence. Just my opinion.

Good luck.

PS it would be "If there are legal reasons . . . "(I would take out adequate also, using the term legal implies that they are adequate so that would be redundant). Again, Just my opinion.

2007-08-30 02:10:09 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers