English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

2007-08-27 03:18:46 · 2 answers · asked by pucka walla 1 in Travel United Kingdom Liverpool

2 answers

They aren't called scoucers...they're called scousers...

The word Scouse was originally a variation of lobscouse (probably from the north German sailor's dish Labskaus), the name of a traditional dish of Scouse made with lamb stew mixed with hardtack eaten by sailors. Alternative recipes have included beef and thickened with the gelatin source found in cowheel or pig trotter in addition to various root vegetables. Other sources suggest that "labskaus" is a Norwegian term ("lapskaus" in Norwegian), and considering the number of Merseyside place-names ending in "-by" (Formby, Crosby, Kirkby, Greasby, Pensby, Roby), a Viking rather than German source must be considered. Various spellings can still be traced, including "lobscows" from Wales, and some families refer to this stew as "lobby" rather than scouse. In Leigh, between Liverpool and Manchester, there is even a "Lobby shop". The dish was traditionally the fare of the poor people, using the cheapest cuts of meat available, and indeed when no meat at all was available scouse was still made, but this "vegetarian" version was known as "blind scouse".

2007-08-27 03:46:32 · answer #1 · answered by Jeffari-al-Texani 6 · 1 0

Scouse meant native wit and charm: (now it is associated with fecklessness.) I agree with what jefferies says too, but did the person get the name from the stew, or the stew get called scouse from people and location ??

2007-08-28 03:51:39 · answer #2 · answered by leigha 5 · 1 0

fedest.com, questions and answers