English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Okay so I asked my mom and my friend this and neither of them could really get a good explanation.So I was wondering,what does 'tongue in cheek' mean,your answers will be greatly appreciated!Gracias and adios!

2007-08-24 10:57:40 · 5 answers · asked by Anonymous in Education & Reference Words & Wordplay

5 answers

It refers to saying something that can be considered a joke. We say it with "tongue in cheek" , which means that we bite our tongue to keep from laughing.

2007-08-24 11:04:32 · answer #1 · answered by JO 3 · 0 0

Meaning

In an ironic manner, not meant to be taken seriously.

Origin

This phrase clearly alludes to the facial expression created by putting one's tongue in one's cheek. This induces a wink (go on - try it), which has long been an indication that what is being said is to be taken with a pinch of salt. It may have been used to suppress laughter. 'Tongue in cheek' is the antithesis of the later phrase - 'with a straight face'.

The term first appeared in print in 'The Fair Maid of Perth', by that inveterate coiner of phrases, Sir Walter Scott, 1828:

"The fellow who gave this all-hail thrust his tongue in his cheek to some scapegraces like himself."

It isn't entirely clear that Scott was referring to the ironic use of the expression. A later citation from Richard Barham's The Ingoldsby Legends, 1845 is unambiguous though:

He fell to admiring his friend's English watch.
He examined the face,
And the back of the case,
And the young Lady's portrait there, done on enamel, he
Saw by the likeness was one of the family;
Cried 'Superbe! Magnifique!' (With his tongue in his cheek)
Then he open'd the case, just to take a peep in it, and
Seized the occasion to pop back the minute hand.

2007-08-28 11:01:26 · answer #2 · answered by roxmysox 2 · 0 0

Tongue in cheek means completely spoofed. Not serious at all. Only refers to something spoken. If something was said, "tongue in cheek", it wasn't meant....or it was deliberately meant to be used as a joke....to mislead.

2007-08-24 21:23:24 · answer #3 · answered by imrt70 6 · 0 0

It means that what is said should not be taken seriously.

2007-08-24 11:05:28 · answer #4 · answered by MICHAEL R 7 · 0 0

Excuse me? Did you say "Help, Bitches!? Who do you think you are, talking like that? I won't bother to answer your question.

2007-08-24 11:16:40 · answer #5 · answered by Shortstuff13 7 · 4 0

fedest.com, questions and answers