English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Tell me about your favorite misheard lyrics..please.

2007-08-24 01:40:22 · 17 answers · asked by ♫ՖքØØķ¥♫ 7 in Entertainment & Music Music Rock and Pop

Those are great...
My boyfriend was singing Canonball (Panama) by Van Halen in the car one day and I thought I would die laughing!

2007-08-24 02:02:27 · update #1

17 answers

yep and its Bohemian Rhapsody by QUEEN

And it goes something like this:

Misheard Lyrics:
Scare a moose, scare a moose
Can you play the damn banjo?

Original Lyrics:
Scaramouche, scaramouche
Will you do the Fandango?

how about this one?

"Down Under" by Men at Work

Misheard Lyrics:
Do you come from Atlanta, my dear?
Where women blow and men blunder.

Original Lyrics:
Do you come from a land down under?
Where women glow and men plunder.

2007-08-24 06:12:27 · answer #1 · answered by DeathStar 4 · 2 1

Years ago (ok, decades), I was going somewhere with my girlfriends when the Eagles song, Heartache Tonight, came on the radio. So I'm there in the back seat, singing along: "There's gonna be a party tonight, a party tonight, I know." When one of the girls in the front seat turns around and says, disgustedly, "It's heartache. Not par-tay. It's a heartache tonight." Ok, so now I know. But I still think my version makes more sense with the lyrics than heartache does. Some people like to stay out late Some folks can't hold out that long But nobody wants to go home now. there's too much goin' on. This night is gonna last forever. Last all, last all summer long. Some time before the sun comes up The radio is gonna play that song. There's gonna be a heartache tonight, A heartache tonight, I know.

2016-05-17 04:17:17 · answer #2 · answered by ? 3 · 0 0

Games Without Frontiers - Peter Gabriel
Misheard lyric: "She's so funky yeah..."
Actual lyric: "Jeux sans frontieres" (French)

Blinded By The Light - Bruce Springsteen
Misheard lyrics "blinded by the light...wrapped up like a douche another runner in the night.."
Actual lyric: "blinded by the light...cut loose like a deuce, another runner in the night"

Oh - and as a little kid, when I sang the A-B-C's ... I always grouped L-M-N-O into one word -- "ellemeno", so I would sing: "H-I-J-K- elemeno - P"

2007-08-25 11:34:09 · answer #3 · answered by Anonymous · 2 2

There's an old song called "he aint heavy, he's my brother" and I worked with a Tongan guy who would sing it at the top of his voice "Ian Harvey, he's my broker" - he honestly did not know it was wrong.

2007-08-24 01:49:53 · answer #4 · answered by *Jellz* 6 · 4 0

Ok - this isn't one from a book or anything, it's my own personal experience -

Song - Daughter Artist - Pearl Jam

The Lyric - "center of her own attention.."
I heard - "center of a rhododendron..."

Never made a damn bit of sense to me, but I always just figured Eddie was trying to be symbolic.

2007-08-24 03:23:33 · answer #5 · answered by sylvia 6 · 4 1

Bad Moon Rising:

Don't go 'round tonight
It's bound to take your life
There's a Bathroom on the Right!

2007-08-24 02:24:59 · answer #6 · answered by Anonymous · 5 1

When I first heard "the zepher song" by Red Hot Chili Peppers, I was singing, "fly away on my cell phone" for 2 weeks before knowing they were saying,,,"fly way on my zepher",,,LOL,,,,

2007-08-24 02:26:09 · answer #7 · answered by bean 4 · 4 1

When my friends and I listen to A Stranger by A Perfect Circle we always sing "I f*cked a tomato" instead of "you f'ing tornado." Listen to it. I swear that is what he is saying. :)

2007-08-24 02:54:06 · answer #8 · answered by zero 6 · 3 1

When White Lion first released "Wait", I thought he was actually singing "Wayne" for about three weeks.

"Wayne...Wayne...I never had a chance without you..."

2007-08-24 01:47:27 · answer #9 · answered by Deke 5 · 5 0

When I was very small, I remember hearing Satisfaction by the stones and I always thought they were saying ,I say fat nose... lol

2007-08-24 02:57:01 · answer #10 · answered by sadiemae 5 · 3 1

fedest.com, questions and answers