English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

What is its origin?

2007-08-12 23:16:55 · 12 answers · asked by Anonymous in Education & Reference Trivia

12 answers

Fleur-de-lis is literally translated from French as "flower of the lily", and is widely thought to be a stylized version of the species Iris pseudacorus. Decorative ornaments that resemble the fleur-de-lis have appeared in the artwork from the earliest civilizations.

"The use for ornamental or symbolic purposes of the stylised flower usually called fleur de lis is common to all eras and all civilizations. It is an essentially graphic theme found on Mesopotamian cylinders, Egyptian bas-reliefs, Mycenean potteries, Sassanid textiles, Gaulish coins, Mameluk coins, Indonesian clothes, Japanese emblems and Dogon totems. The many writers who have discussed the topic agree that it has little to do graphically with the lily, but disagree on whether it derives from the iris, the broom, the lotus or the furze, or whether it represents a trident, an arrowhead, a double axe, or even a dove or a pigeon. It is in our opinion a problem of little importance. The essential point is that it is a very stylised figure, probably a flower, that has been used as an ornament or an emblem by almost all civilizations of the old and new worlds."

It has consistently been used as a royal emblem, though different cultures have interpreted its meaning in varying ways. Gaulish coins show the first designs which look similar to modern fleurs-de-lis.

In the Middle Ages the symbols of lily and fleur-de-lis (lis is French for "lily") overlapped considerably in religious art. Michel Pastoureau, the historian, says that until about 1300 they were found in depictions of Jesus, but gradually they took on Marian symbolism and were associated with the Song of Solomon's "lily among thorns" (lilium inter spinas), understood as a reference to Mary. Other scripture and religious literature in which the lily symbolizes purity and chastity also helped establish the flower as an iconographic attribute of the Virgin. The fleur could also draw its design from Jewish tradition. The design is very similar to a lulav, made with a palm frond which sticks up straight and the branches of willow and myrtle trees, which are not as rigid.

In medieval England, from the mid-12th century, a noblewoman's seal often showed the lady with a fleur-de-lis, drawing on the Marian connotations of "female virtue and spirituality". Images of Mary holding the flower first appeared in the 11th century on coins issued by cathedrals dedicated to her, and next on the seals of cathedral chapters, starting with Notre Dame de Paris in 1146. A standard portrayal was of Mary carrying the flower in her right hand, just as she is shown in that church's Virgin of Paris statue (with lily), and in the centre of the stained glass rose window (with fleur-de-lis sceptre) above its main entrance. The flowers may be "simple fleurons, sometimes garden lilies, sometimes genuine heraldic fleurs-de-lis". As attributes of the Madonna, they are often seen in pictures of the Annunciation, famously in those of Botticelli and Filippo Lippi. Lippi also uses both flowers in other related contexts: for instance, in his Madonna in the Forest.

The three petals of the heraldic design reflect a widespread association with the Holy Trinity, a tradition going back to 14th century France, added onto the earlier belief that they also represented faith, wisdom and chivalry.

"Flower of light" symbolism has sometimes been understood from the archaic variant fleur-de-luce (see Latin lux, luc- = "light"), but the Oxford English Dictionary suggests this arose from the spelling, not from the etymology.

Some modern usage of the fleur-de-lis reflects "the continuing presence of heraldry in everyday life", often intentionally, but also when users are not aware that they are "prolonging the life of centuries-old insignia and emblems".

The symbol may be used in less traditional ways. After Hurricane Katrina many New Orleanians of varying ages and backgrounds were tattooed with "one of its cultural emblems" as a "memorial" of the storm, according to a researcher at Tulane University. The US Navy Blue Angels have named an elegant looping flight demonstration manoeuver after the flower as well, and there are even two surgical procedures called "after the fleur."

2007-08-12 23:20:37 · answer #1 · answered by Alia 3 · 2 3

The fleur-de-lis (or fleur-de-lys; plural: fleurs-de-lis) is a stylised design of an iris flower which is used both decoratively and symbolically. It may be purely ornamental or it may be "at one and the same time political, dynastic, artistic, emblematic and symbolic", especially in heraldry. While it has appeared on countless European coats of arms and flags over the centuries, the fleur-de-lis is particularly associated with the French monarchy. It is an enduring symbol of France, but, being regarded most notably as the emblem of the monarchy, was not adopted officially by any of the French republics. In North America the fleur-de-lis is often associated with areas formerly settled by France, such as Louisiana and Quebec. It is also the emblem of the Swiss Municipality of Schlieren, Zürich.

Origins

Fleur-de-lis is literally translated from French as "flower of the lily", and is widely thought to be a stylized version of the species Iris pseudacorus. Decorative ornaments that resemble the fleur-de-lis have appeared in the artwork from the earliest civilizations.

"The use for ornamental or symbolic purposes of the stylised flower usually called fleur de lis is common to all eras and all civilizations. It is an essentially graphic theme found on Mesopotamian cylinders, Egyptian bas-reliefs, Mycenean potteries, Sassanid textiles, Gaulish coins, Mameluk coins, Indonesian clothes, Japanese emblems and Dogon totems. The many writers who have discussed the topic agree that it has little to do graphically with the lily, but disagree on whether it derives from the iris, the broom, the lotus or the furze, or whether it represents a trident, an arrowhead, a double axe, or even a dove or a pigeon. It is in our opinion a problem of little importance. The essential point is that it is a very stylised figure, probably a flower, that has been used as an ornament or an emblem by almost all civilizations of the old and new worlds."

It has consistently been used as a royal emblem, though different cultures have interpreted its meaning in varying ways. Gaulish coins show the first designs which look similar to modern fleurs-de-lis-

2007-08-12 23:31:28 · answer #2 · answered by Jayaraman 7 · 0 2

The fleur-de-lis (or fleur-de-lys; plural: fleurs-de-lis) is a stylised design of an iris flower which is used both decoratively and symbolically. It may be purely ornamental or it may be "at one and the same time political, dynastic, artistic, emblematic and symbolic",[1] especially in heraldry. While it has appeared on countless European coats of arms and flags over the centuries, the fleur-de-lis is particularly associated with the French monarchy. It is an enduring symbol of France, but, being regarded most notably as the emblem of the monarchy, was not adopted officially by any of the French republics. In North America the fleur-de-lis is often associated with areas formerly settled by France, such as Louisiana and Quebec and with the Francophones in other Canadian provinces. It is also the emblem of the Swiss Municipality of Schlieren, Zürich.

It appears on military insignia and the logos of many different organizations, and during the 20th century it was adopted by various Scouting organizations worldwide for their badges. Architects and designers may use it alone or as a repeated motif in a wide range of contexts, from ironwork to bookbinding. As a religious symbol it may represent the Holy Trinity, or be an iconographic attribute of the archangel Gabriel, notably in representations of the Annunciation.[2] It is also associated with the Virgin Mary.

2007-08-12 23:21:31 · answer #3 · answered by Anonymous · 1 1

The design can be found in many places long before heraldic times, as far back as Mesopotamia. It is essentially a stylized flower, and served as a decorative element and became associated over time with royalty, especially in the High Middle Ages.

As a heraldic charge, it dates from the 12th c. It is first adopted as a semis on a field by the French king Philippe II (1180-1214) with certainty, perhaps already by his father Louis VII (1137-80). At a minimum, the arms "azure, a semis of fleur-de-lis or" are associated with French kings from 1200.

The fleur-de-lys, as emblem (as opposed to heraldic charge) appears on coins and seals from the 10th c. at least. Typically, it forms the end of a scepter, or decorates the rim of a crown, or is held, over-sized, by the king along with a scepter. So there is, by the 11th-12th c., a strong association with royal sovereignty. In fact, coins of the Emperor Frederic I show him holding such a scepter. Moreover, supposing that it was already called a fleur-de-lys at the time, the lilly flower had strong religious connotations, especially with the Virgin Mary, and later (in the 14th c.) with the Trinity.

What it is, or initially was, is hotly debated. I dismiss all non-floral origins as fanciful. It is a stylized flower, but which flower? It looks more like an iris than a lilly. Moreover, lillies are never yellow in the wild, whereas some irises are. Could there have been confusion between the two flowers? The word "lis" appears in French in 1150, whereas the word "iris" designates the flower in the 13th c. The term "fleur de lis" in the heraldic sense is attested in 1225. A confusion seems implausible.

However, a hypothesis ventured in the 17th c. sounds very plausible to me. One species of wild iris, the Iris pseudacorus, yellow flag in English, is yellow and grows in marshes (cf. the azure field, for water). Its name in German is Lieschblume (also gelbe Schwertlilie), but Liesch was also spelled Lies and Leys in the Middle Ages. It is easy to imagine that, in Northern France, the Lieschblume would have been called "fleur-de-lis." This would explain the name and the formal origin of the design, as a stylized yellow flag. There is a fanciful legend about Clovis which links the yellow flag explicitly with the French coat of arms.

2007-08-13 05:48:40 · answer #4 · answered by Nathan JT 2 · 2 0

The Fleur-de-Lis

In Heraldry and History

Legend
The English translation of "fleur-de-lis" (sometimes spelled "fleur-de-lys") is "flower of the lily." This symbol, depicting a stylized lily or lotus flower, has many meanings. Traditionally, it has been used to represent French royalty, and in that sense it is said to signify perfection, light, and life. Legend has it that an angel presented Clovis, the Merovingian king of the Franks, with a golden lily as a symbol of his purification upon his conversion to Christianity. Others claim that Clovis adopted the symbol when waterlilies showed him how to safely cross a river and thus succeed in battle.

2007-08-13 03:25:53 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

Florida Lee Symbol

2016-10-03 10:38:21 · answer #6 · answered by ? 4 · 0 0

This Site Might Help You.

RE:
What does the symbol of fleur-de-lis mean?
What is its origin?

2015-08-14 18:52:08 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

The description of it is an ornament consisting of three leaf-like pointed members above and three or one below a horizontal cross-bar.

It is essentially a stylized lily, often found in late-Gothic tracery and as a poppy-head finial on a medieval bench-end. It is especially associated with the Virgin Mary.

2007-08-12 23:24:02 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

It only means royalty now to us because in the past, it was the symbol of the French Royal family.

2016-03-19 00:20:21 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

1

2017-03-01 04:10:57 · answer #10 · answered by ? 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers