Can anyone tell me what the lyrics to Cheb Mami's "Ana Oualache" are when translated to English? And also, what language is the song?
2007-08-11 19:44:37 · 1 answers · asked by Leighton C 1 in Entertainment & Music ➔ Music ➔ Lyrics
Cheb Mami - Ana Oualache - album Saida
(album named after the artist's home town in southwestern Nigeria)
Cheb Mami is the Arabic voice on international artist Sting's "Desert Rose".
Arabic lyrics (in English-written alphabet)
Ana Oualache Alia Wehdet Senin
Fil Ghorba Mahmoom
Netmasha Ala Qadri W Hsabi
Mqadr Rouhi W Aaz Reglia
Aaz Klemi Ma Nehder Fil Ghaibia
Ma Ndir Dena Rjel Ah Ya Khoya
Ana Oualache Alia Wehdet Senin
Fil Ghorba Mahmoom
Boia Ki Mat
Khallani Harbi
Qarrani Ala
Ma Njarab Fildenia
Ma Nehder Mat
Kattar dnoobi
El-Waqt Saab
W Gharbet Niya
Someone please translate this into English for our friend here.
2007-08-11 21:05:40 · answer #1 · answered by Your Uncle Dodge! 7 · 0⤊ 0⤋