hey beautiful
what is the nicest thing your dad ever told your mum? (or the other way around)
my dad was calling my mum and he said "ya 7elwi"
she didnt reply... then he said "ya ketyara" she answered... he wanted to be sweet again so he said " ya ketyara ya ahla zeint el harra"
i found that so sweet... now tell me your story.. if you dont have one..make it up.. but tell me your making it up.. wheather its real or fake the one i like most will get best answer!!
2007-08-06 14:03:16 · 6 answers · asked by Anonymous in Travel ➔ Africa & Middle East ➔ Lebanon
translation for kuma: he called her beautiful
she didnt reply then he said old lady.. she replyed the he said.. old lady that makes things beautiful. (not exact words but something like that )
2007-08-06 14:07:16 · update #1
EDIT::: anyone reply... what does this mean??
2007-08-06 18:20:57 · update #2
ya wlya???????
2007-08-06 18:21:13 · update #3
i asked my sis in law and she explained it lol hasafer your dad is RO-MAN-TIC !! lol
2007-08-06 19:06:49 · update #4
I think that my dad wasnt a guy romantic at all................at least in public.
But my brother and I had a privite joke among as, bcoz we were a family of 4 persons..sometimes my mom went out for some hours to visit her mom or some of her sisters.....then, when my dad arrived home from work, in spite of 3 from 4 were at home...he looked around and always asked....." Where is "all the world"??????
Lol.......for him..............mom was all his world.
Wasnt that sweet?
2007-08-07 04:22:31 · answer #1 · answered by حلاَمبرا hallambra 6 · 2⤊ 0⤋
LOL @ hasafer! If that's your dad's idea of romance, then where did you get your idea of long walks on the beach and building sand castles in the moonlight?!
I remember seeing an old picture of my dad as a baby and finding a really cute dedication he had written to my mom on the back. I can't say the whole thing since it had her nick name icorporated into a litle poem he had written! However, he called her ya katkoota ya baskoota! I never knew my dad was such a poet hehehe! It was really cute.
Edit:
Fatma, that word you are asking about is an insulting word meaning woman. It's something like calling a woman a broad in English.
2007-08-07 00:38:07 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
ya wlya loool
lol @farah , my dad is no where near romance , I got mine from my Allah habeby
fatma I can't translate it , I don't know it , may be some of the guys know
lol @ fatma and hallambra
2007-08-06 21:59:39 · answer #3 · answered by hasafer 7 · 2⤊ 0⤋
Awww...that is sweet! (Thank you for translating...that was very thoughtful of you!!)
2007-08-06 23:18:17 · answer #4 · answered by Red 5 · 2⤊ 0⤋
hahahhaha
lol the one before me said ya wlya !!!!! LOLZ!
2007-08-06 22:06:32 · answer #5 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
how old are u ?
2007-08-06 21:20:35 · answer #6 · answered by jimy86Leb 2 · 3⤊ 1⤋