What is written on Onizuka hand in the opening credits of GTO anime?

Question

This is the Anime "Great Teacher Onizuka" when he is walking down the hall of the school and he hold up his hand it is in Japanese Kanji I think !

Answer 1

It's at about the 17 second mark of the 2nd opening:
http://www.youtube.com/watch?v=3Fy4iUhdHE0

What is written on his hand is "in the process of recruiting a girlfriend," literally. Maybe "looking for a girlfriend" would be a better translation.

The top line is "kanojo" in katakana:
カ (ka) - ノ (no) - ジョ (jo)

That means "girlfriend," though it would usually be written in a different alphabet (in kanji it's 彼女). Katakana is the alphabet for words borrowed from other languages, though it is sometimes used for "regular" words as a means of emphasis (equivalent to writing in all-caps or italics, in English).

The bottom line is boshuuchuu in kanji:
募 (bo) - 集 (shuu) - 中 (chuu)

募集 boshuu means "taking applications" or "recruiting." 中 chuu means "inside" or "center" (you'd use that character when saying "on a train" because the Japanese say "inside the train" literally); as a suffix of an action, it means "in the middle of" whatever the action is.

You can get almost that exact same saying (with "kanojo" in Kanji and prefaced with "Japanese" -- "looking for a Japanese girlfriend") from JBox, on hats and T-shirts:
http://www.jbox.com/IMAGE/s2e9m