English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Gracias por tus comentarios en los videos y por agregarme a tu lista de amigos.... graciasss... miles de besazos y felices lunas corason muassssssssssssssssss

2007-07-28 03:14:43 · 5 answers · asked by Anonymous in Education & Reference Words & Wordplay

5 answers

The first part says 'thanks for your comments about the videos and for adding me to your list of friends.' The second part is more confusing, 'lots of kisses and happy moon heart?' Perhaps it's an idiom. I've never heard of it, but then I don't pretend to be an expert in Spanish, but 'corason' is spelled wrong anyway, so maybe the person writing it wasn't an expert either! Hopefully I can learn by what others say!

2007-07-28 03:31:22 · answer #1 · answered by Sarah 3 · 0 1

here's the translation:

Thanks for your commentaries in the videos and to add me to your list of friends.... graciasss... thousand of besazos and happy moons corason muassssssssssssssssss

2007-07-28 10:28:31 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

The first part has been defined well.
The second part, considering they misspelled "corazon," perhaps they also misspelled "Lunes" ... maybe it means "thousands of kisses and happy Monday, sweetheart." Muasssss seems to be the kissy sound.

2007-07-28 11:26:59 · answer #3 · answered by Bad Kitty! 7 · 0 0

Thanks for your comentaries and the videos and for (I don't know) anding me to your list of friends....thanks...lots of kisses and (I don't know)

2007-07-28 10:28:41 · answer #4 · answered by nicoleband0 3 · 0 0

it means........ NO More Wacky Tobacco for you....... LOL

2007-07-28 10:33:06 · answer #5 · answered by ~ANGEL~EYES~ 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers