"Now I don't know when I'm going back to the Philippines because my inay and my tatay are coming here at my house so if they come here I might not go to the Philippines next year"
2007-07-26 18:47:42 · 17 answers · asked by Andrea S 1 in Travel ➔ Asia Pacific ➔ Philippines
Now I don't know when I'm going back to the Philippines because my inay and my tatay are coming here at my house so if they come here I might not go to the Philippines next year"
(ngayon hindi ko na alam kung kelan ako babalik sa pilipinas kasi si mom at dad ay darating dito sa bahay ko. kung darating man sila dito baka di na ako makatuloy sa pilipinas bukas na taon.)**
2007-07-26 18:52:41 · answer #1 · answered by Anonymous · 4⤊ 0⤋
ENGLISH:
"Now I don't know when I'm going back to the Philippines because my inay and my tatay are coming here at my house so if they come here I might not go to the Philippines next year"
TAGALOG:
"Sa ngayon hindi ko alam kung kailan ako babalik sa Pilipinas kasi yong nanay at tatay ko ay parating na dito sa bahay ko kaya pag dumating sila dito baka hindi na ako makakapunta sa Pilipinas sa sunod na taon."
2007-07-27 05:25:42 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ngayon ay 'di ko alam kung kailan ako babalik sa Pilipinas dahil ang aking ina at ama ay pupunta rito sa aking bahay, at kapag sila'y dumating, 'di na ako makakapunta sa Pilipinas sa susunod na taon...
"Now I don't know when I'm going back to the Philippines because my inay and my tatay are coming here at my house so if they come here I might not go to the Philippines next year"
2007-07-27 16:59:35 · answer #3 · answered by Juan C 6 · 0⤊ 0⤋
Hindi ko alam kung kelan ako babalik sa Pilipinas. Papunta dito sa aking bahay sina Inay at itay kaya kung narito na sila, baka hindi na ako makakapunta sa Pilipinas sa susunod na taon.
2007-07-27 01:52:30 · answer #4 · answered by weng 2 · 2⤊ 0⤋
Ngayon hindi ko alam kung kailan ako babalik ng Pilipinas sapagkat ang aking ina at aking ama ay darating dito sa aking bahay kaya kung darating sila malamang na hindi na ako pumunta ng Pilipinas sa sunod na taon.
2007-07-27 06:20:23 · answer #5 · answered by Roszi Love 4 · 0⤊ 0⤋
Sa ngayon hindi ko pa alam kung kelan ako makakauwi ng Pilipinas dahil pupunta ang mga magulang ko dito sa bahay at pag natuloy sila hindi na lang siguro ako uuwi ng Pilipinas sa susunod na taon.
2007-07-27 04:15:41 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ngayon hindi ako siguradong makakabalik sa Pilipinas dahil/kasi ang mga Nanay at Tatay ko ay darating dito sa aking tahanan kaya naman kapag pupunta sila dito baka hindi na ako matuloy sa pagpunta sa Pilipinas sa susunod na taon.
OR
Ngayon hindi ako siguradong makakabalik sa Pilipinas. Dahil ang mga Nanay at Tatay ko ay darating dito sa aking tahanan. Kaya naman, kapag pupunta sila dito, baka hindi na ako matuloy sa pagpunta sa Pilipinas sa susunod na taon.
2007-07-27 06:10:20 · answer #7 · answered by Mutya P 7 · 0⤊ 0⤋
hindi ko alam kung makakbalik paako sa pilipinas kasi pupunta tatay at nanay ko dito pag pumunta sila e baka hindi ako makabalik diyan sa susunod na taon
2007-07-27 06:42:21 · answer #8 · answered by Cirno 7 · 0⤊ 0⤋
sa ngayon hindi ko pa alam kung kailan ako babalik sa pilipinas
kasi ang inay ko at ang tatay ko ay darating sa bahay ko kaya
kung darating sila baka hindi ako makapunta sa pilipinas sa isang taon.
2007-07-27 01:57:30 · answer #9 · answered by kabisi 2 · 0⤊ 0⤋
"Sa ngayon, hindi ko pa alam kung kelan ako makakabalik ng Pilipinas dahil ang aking nanay at tatay ay dadalaw sa aking bahay kaya pag sila ay pumunta, hindi ako makakabalik ng Pilipinas sa susunod na taon." :)
2007-07-30 13:17:49 · answer #10 · answered by woohoo 1 · 0⤊ 0⤋