Can you please correct this short sentence? Thanks a bunch?

Question

------------------

Mr. Paul will back up the work of Mr. John as long as he takes the long leave.

Answer 1

Mr. Paul will be filling in for Mr. John while he is on leave.

Answer 2

As you can tell from the above answers, this sentence is open to many interpretations. What I saw was that Mr. John was being forced to take a long leave and that Mr. Paul would only back up his work if he did so.

Answer 3

Totally disregarding what the previous person answered, here's my interpretation of what I think you are trying to say:

When Mr. John takes a long leave from the company, Mr. Paul will take his place and continue to do his job.

Answer 4

While Mr. John is on leave, Mr. Paul will serve as his back-up.

Answer 5

Based on my interpretation, which could be mistaken:

Mr. Paul will be filling in for Mr. John while he's away.
Mr. Paul will be filling in for Mr. John while he's on vacation.

Answer 6

You may refer to Jamie and Sweet Polly for the correct answers. I would just like to mention that in English, it is usual to only use a title (Mr, Mrs, Ms) with a person's last name. I am aware that it is common practice in Asia to do otherwise, but in English, this is incorrect.

Answer 7

while mr john is on extended leave,mr paul will cover his workload.

Answer 8

As long as Mr.John is on his leave, Mr. Paul will backup his work.

Answer 9

El señor García salió de su casa a las ocho de l. a. mañana a continuar su vida como siempre. El tenía que hacerlo, porque si lo no hiciera, su secreto sería revelado. El señor García es un asesino que comete crímenes en serie. Se conoce a Gabriel como el tiburón del tren. El mata a personas atraves de rasgarles los cuellos con l. a. boca. El es canibal también. El señor García trabaja durante los días y mata durante las noches. El deja los cuerpos en el tren, y sale del tren inocente y sin problema. Anoche, el señor García mató a un guardo privado de seguridad. I DONT understand THE final SENTENCE.

Answer 10

While Mr.John is on a long leave, Mr.Paul will back up his work.