cant play literati pop-up blocking table?

Answer 1

Close the popup. Either click the x at the top of it, or right click on it and choose close.

Answer 2

Try holding down the ctrl button while you click on the table button.