English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Oh, was macht das Kind so dünn, ins dippsche' 'rin?

Yeah, like I'm really expecting in excess of zero answers to this one.

2007-05-17 18:28:54 · 11 answers · asked by Anonymous in Entertainment & Music Polls & Surveys

11 answers

Ein Mann steht wegen Mordes vor Gericht.

Der Richter sagt: "Sie werden beschuldigt, mit einem Hammer auf Ihre Frau eingeschlagen zu haben, bis der Tod eintrat!" Da ruft jemand von den hinteren Zuhörerbänken: "Du Bastard!"

Der Richter ignoriert den Zwischenruf und fährt fort: "Außerdem werden Sie beschuldigt, mit dem gleichen Hammer auch Ihre Tochter erschlagen zu haben!"

Wieder der Zwischenrufer: "Du verdammter Bastard!"

Richter: "Das Gericht duldet keine weiteren Zwischenrufe! Ich werde Sie mit einem Bußgeld belegen - was ist Ihr Problem?"

Der Zuhörer steht auf und deutet auf den Angeklagten: "Ich bin seit 15 Jahren sein Nachbar, und immer, wenn ich mir einen Hammer borgen wollte, hat der Bastard behauptet, er hätte keinen!"

:bang: :bang: :bang: :D

2007-05-17 18:32:41 · answer #1 · answered by tellitlikeitis 4 · 1 0

I don't understand "ins dippsche''rin'

2 explanations for the first words
'so dünn' can be attribute to the verb 'macht'
What is making the child si thin ?
or if it is poetry 'so dünn' can be adjective
What is this so thin child doing ?

2007-05-18 04:01:35 · answer #2 · answered by mémé léone 7 · 0 0

Was ist dieses über ein dünnes Kind?

2007-05-18 01:42:41 · answer #3 · answered by MsMonoxide 2 · 0 0

I believe it means

Oh, what makes the children so thin, instead of the opposite?

2007-05-18 01:39:47 · answer #4 · answered by Terri J 7 · 0 0

Well, could we have the english translation of said German quote?

2007-05-18 01:37:26 · answer #5 · answered by Experto Credo 7 · 0 0

The child is thin?????

Ich kenne nicht den Rest???

2007-05-18 01:34:52 · answer #6 · answered by Daughter of a Coma Guy 7 · 0 0

i think your statement is very profound and incredibly intelligent... at least it sounds like it... i'll give you the benefit of the doubt since i have no idea what you said. :)

2007-05-18 01:31:11 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

Oh, which makes the child so thinly, in the....what

2007-05-18 01:36:18 · answer #8 · answered by evan s 1 · 0 0

Something about a thin kid?

2007-05-18 01:34:01 · answer #9 · answered by Anonymous · 1 0

Was?

2007-05-18 01:32:44 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers