Can Anyone Post Any RUSSIAN love songs or poems written in Russian Language???
Any help would be greatly appreciated.... :))))
spahseebo'
nikki
2007-05-09 08:03:00 · 2 answers · asked by *starrynight* 1 in Social Science ➔ Psychology
i can post an old song that i LOVE...and ill pick 2 songs from today...
Гори, гори, моя звезда (old and really beautiful)
Гори, гори, моя звезда
Гори, звезда приветная
Ты у меня одна заветная
Других не будь хоть никогда
Сойдет ли ночь на землю ясная
Звезд много блещет в небесах
Но ты одна, моя прекрасная
Горишь в отрадных мне лучах
Звезда надежды благодатная
Звезда любви, волшебных дней
Ты будешь вечно незакатная
В душе тоскующей моей
Твоих лучей небесной силою
Вся жизнь моя озарена
Умру ли я, ты над могилою
Гори, гори, моя звезда
Серенада,
by Дискотека Авария
10 РМ. Домой идти пора.
А я все не сказал о самом главном.
Мокрый песок из твоего двора
Напомнит завтра про вчера.
Погаснет в окнах свет.
Исчезнет твой силуэт.
Во двор безлюдный льется лунный свет
И жалко что тебя со мною рядом нет!
Кончится вечер, погаснет свет в твоем окне.
Он бесконечен с самим собой наедине.
Все в руки завтрашнему дню, когда тебе я позвоню.
Я здесь один - возьми меня из темноты,
Так одиноко бродить всю ночь у дома:
Но если рядом ты,
На небе звезды сияют по-другому мне!
Здесь только ты и я.
Прохладный плен сентября.
Нас окружают звездные моря.
Как жалко будет вдруг все это потерять!
Кончится вечер, погаснет свет в твоем окне.
Он бесконечен с самим собой наедине.
Доверься завтрашнему дню,
Когда тебе я позвоню
И будем изучать
По лунному календарю закаты и восходы
И вечернюю зарю,
Только ты услышь
Эту песню мою!
Алсу - Вечная любовь
Вечная любовь, верны мы были ей,
Но время зло для памяти моей.
Чем больше дней, глубже рана в ней.
Все слова любви в измученных сердцах
Слились в одно преданье без конца,
Как поцелуй, и все тянется давно.
Я уйти не мог, прощаясь навсегда,
И, видит Бог, надеюсь, жду, когда
Увижу вновь эту мою любовь.
Вечная любовь всесильна быть должна,
Где путь один, сквозь ад ведет она,
Минуя мрак и туман.
Туман… Обман.
Вечная любовь, верны мы были ей,
Но время зло для памяти моей.
Чем больше дней, глубже рана в ней.
Вечная любовь - безумный крик сердец,
Слова тревог и слезы, наконец -
Приют для всех уже прожитых утех.
Зорька рассветет, и в сумраке ночном
Умрет, уйдет, но оживет потом
И все вернет - даже летний зной.
Вечная любовь, живу, чтобы любить
До слепоты и до последних дней
Одна лишь ты - жить, любя
Одну тебя… Навсегда.
enjoy!
2007-05-09 12:30:31 · answer #1 · answered by wasabi makes the world go round 1 · 2⤊ 0⤋
Here's the first verse of one of my favorites,
Vecherniy zvon = The evening bell.
It's the first song I learned in Russian class.
Вечерний звон (бом-бом)
Вечерний звон (бом-бом)
Как много дум (бом-бом)
Наводит он! (бом-бом)
О юных днях (бом-бом)
В краю родном (бом-бом)
Где я любил (бом-бом)
Где отчий дом (бом-бом)
И как я с ним (бом-бом)
На век простясь (бом-бом)
Там слышал звон (бом-бом)
В последний раз (бом-бом).
2007-05-10 06:38:38 · answer #2 · answered by steiner1745 7 · 0⤊ 0⤋