Can a glass be transparent or opaque to light that match its own frequencie?

Answer 1

Sounds like you're referring to narrowband light filters. Astronomers use filters of both types; ones that stop a narrow band of light pollution such as sodium-vapor lights, and those that pass a narrow band of light characterizing certain kinds of celestial targets. See the ref.