I just want to know if there is a software that I can use to help me insert subtitles in my video files? I'm familiar with VIDMEX but what i wanna do is to add "my own translation" to the movie file. Is it possible?
2007-04-05 18:07:34 · 4 answers · asked by red butterfly 2 in Computers & Internet ➔ Other - Computers
Subtitle Workshop
http://www.urusoft.net/products.php?cat=sw
2007-04-05 18:46:04 · answer #1 · answered by Kasey C 7 · 0⤊ 0⤋
If it is a web video, you can try www.stormberry.tv ... after you put your subtitles, you can still translate them into another language, and/or share with other people
2007-04-07 03:26:34 · answer #2 · answered by i_yagami2 2 · 0⤊ 0⤋
yes it is possible .you try your software and work better for experience and you insert subtitles.
2007-04-05 18:12:14 · answer #3 · answered by vijaykarthikeyan 2 · 0⤊ 1⤋
Using windows movie maker, you go to tasks, add titles, add titles on selected clip
hope this helps!
2007-04-05 18:12:03 · answer #4 · answered by Jake 2 · 0⤊ 1⤋