Native Japanese speakers if possible :0)
'Puto ga arimasu. Watakushi wa aiyatsu ri miyoka kira desu. Dokida shimasu.'
I know Puto isn't a word in Japanese, so maybe I'm hearing it wrong? The link to hear it is- http://members.tripod.com/~frizzy_2/ (see japanese.wav- about halfway down the screen).
Any help would be much appreciated! Thanks
2007-03-27 17:31:52 · 4 answers · asked by verygirlygirl 1 in Travel ➔ Asia Pacific ➔ Japan
Try a translation web page like this one!
2007-03-27 17:43:03 · answer #1 · answered by Tina 3 · 1⤊ 0⤋
I'm a native Japanese too.
I listened the wav file a couple of times but I could not understand completely.
Anyway, the first one, for me, Sounds like "Futon ga arimasu" (There is a futon)
2007-03-28 08:04:03 · answer #2 · answered by h_o 2 · 0⤊ 0⤋
The first time I listened to it, it sounded oddly funny. Then I tried to listened to it over and over again, it STILL sounded oddly funny. Well, for one thing, the speaker certaintly wasn't a native speaker. It sounded like Robin Williams speaking in Japanese! And I have no idea what the speech was all about.
If this is a learn Japanese thing, I suggest that you abandon the idea and look somewhere else.
2007-03-28 01:46:27 · answer #3 · answered by Matsuda 2 · 0⤊ 1⤋
I am a native Japanese. It sounds like a robot speaking.
"Puto ga arimasu."
(I don't understand it.)
"Watakushi wa Ayaturi-Ningyo ga kirai desu."
I don't like a marionette.
"Douki ga kimasu."
My heart gets palpitated.
2007-03-28 02:30:45 · answer #4 · answered by hiro 2 · 1⤊ 0⤋