Where are jelly-filled cables used?

Answer 1

In cable television applications, for sure!
Many kinds of communications cables have a self-sealing goo inside the jacket. This flows when the jacket's cut or deeply abraded, and serves to protect against water damage. You'll find this type in primairily underground applications on RG cable from distribution size down to house drops.